|
|
上班路程远，正如小平同志在84年答美国记者问下放江西那经典回答“说它是坏事吧，又是好事！”一样。坏事吧！就是每天早出晚归；好事吧！利用班车上时间看些DVD娱乐一下！08年6月把张纪中新拍的《鹿鼎记》看完了！现在作下点评！
报纸上看到，老张对鸡蛋里挑骨头似的挑错，也表示了极度的不满，比如什么第3集中，误拍进去一个摄像机，某某集中拍皇宫的屋顶上，把高楼大厦给拍进去了等等！其实我本人也反对类似这种的挑错。今天就点评一些优点和一处硬伤吧！
总体来说，老张拍金庸作品的是有不小的进步。这次的《鹿鼎记》中，值得褒奖的是，选MM演员选得很到位！比如那些：双儿、方怡、建宁公主等角色，和我看书中大脑想象的形象基本吻合。不管是演技的姿态还是容貌，这次选MM确实值得赞赏的！
昨天看完最后一集，由于机器班车上电没了，回家后再把最后的地方补看了一下，有些失望啊！书中最经典的最后一段没有拍啊！遗憾啊！
引用原文：
韦小宝将母亲拉入房中，问道：“我的老子倒底是谁？”韦春芳瞪眼道：“我怎么知道？”韦小宝皱眉道：“你肚子里有我之前，接过什么客人？”韦春芳道：“那时你娘我标致得很，每天有好几个客人，我怎么记得这许多？”
韦小宝道：“这些客人都是汉人罢？”韦春芳道：“汉人自然有，满洲官也有，还有蒙古的武官呢。”
韦小宝道：“外国鬼子没有罢？”韦春芳怒道：“你当你妈是烂婊子吗？连外国鬼子也接？辣块妈妈，罗刹鬼、红毛鬼子到丽春院来，老娘用大扫帚拍了出去。”韦小宝这才放心，道：“那很好！”韦春芳抬起了头，回忆往事，道：“那时候有个回子，常来找我，他相貌很俊，我心里常说，我家小宝的鼻子得好，有点儿像他。”韦小宝道：“汉满蒙回都有，有没有西藏人？”
韦春芳大是得意，道：“怎么没有？那个西藏喇嘛，上床前一定要念经，一面念经，眼珠子就骨溜溜的瞧着我。你一双眼睛贼忒嘻嘻的，真像那个喇嘛！”
其实在电视剧中，最后韦小宝已经回到丽春院，和他妈韦春芳在床上胡闹，只谈了银子的问题，但是以上经典对白没有提到啊！实在是个大硬伤啊！大遗憾啊！
为什么这么说呢？记得以前一个访谈节目中，金庸先生自己对以上这经典段落的评价！虽然我现在对金老的原话有些忘记了，但是大致的意思是：韦小宝的一身是体现中华民族的大融合和大团结的！他出身妓院，连父亲都不知道是谁。其父亲可能是汉人，也可能是满人，或者是蒙古武官，甚至是西藏喇嘛！！这正说明了韦小宝是中华各族民族的一个产物，体现了中国封建鼎盛时期的民族大团结和大融合！
本人看电视剧，也正是要确认以上这个对白是否有？结果没有！好生失望啊！
不过总体来说，张纪中是有进步！虽然最后的经典没有拍出来，但是整体上没有像拍《笑傲江湖》那样，把最最回肠荡气的“金盆洗手”和“授谱”这两段拍成粑粑那样！没有让我这个对金庸原著极度推崇的这样一个人太过于失望吧！ |
|
发表于 2008-7-10 15:50:45
提升卡
变色卡
发表于 2008-7-10 15:54:19
发表于 2008-7-10 15:56:02
