”三维“的，相当于立体的　怎么说？

kohinoko · 发表于 2008-8-25 12:22:13

　三维　三维图　立体图　。

minori1979jp · 发表于 2008-8-25 12:26:24

三次元。。。

kohinoko · 发表于 2008-8-25 12:32:11

谢谢，　那。。　三维立体图　怎么说？

minori1979jp · 发表于 2008-8-25 12:43:04

三次元
立体図

这两个词都是对的，但组合起来是不是符合日本人的习惯，我不太自信。

网上只查到了一处三次元立体図的说法

仅供参考

newjps2004 · 发表于 2008-8-26 17:21:45

说立体就可以,日本人能听懂的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ”三维“的，相当于立体的 怎么说？