咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2441|回复: 12

[使用心得] EPWING制作高手请进——text格式---ncce+langdao

[复制链接]
发表于 2008-8-27 15:28:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
ncce即新世纪科技大词典(英汉汉英),langdao即朗道(英汉汉英),JETOC即「化学物質の安全性に関する略語集」——五个text。含制表符。
三个pdic。
(epwing支持pdic,但是怎么打不开?希望把所有pdic,转成epwing!
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/scripts.html
http://homepage3.nifty.com/TaN/dic-link.html
http://www.bow-wow.jp/sht3/term.html


http://www.namipan.com/d/dic.zip ... 736c79f686733aae101
当您的朋友需要提取此文件时只需:
     匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/6536007304233193  
     或登录Mofile,使用提取码 6536007304233193 提取文件

[ 本帖最后由 lxh623 于 2008-8-28 16:56 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2008-8-27 15:36:56 | 显示全部楼层
升级ebwin的版本到最新版看看,应该能够打开dic辞典。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-27 19:14:36 | 显示全部楼层
有的能打开,有的似乎打不开。请大神看看。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-27 21:18:58 | 显示全部楼层
原帖由 天照大神-qq 于 2008-8-27 15:36 发表
升级ebwin的版本到最新版看看,应该能够打开dic辞典。

原帖由 chenbh 于 2008-8-27 19:14 发表
有的能打开,有的似乎打不开。请大神看看。



谢谢!!!

经检查,三个pdic,均可以打开。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-28 09:29:07 | 显示全部楼层

还有更多:
英汉专业
21世纪英汉汉英双向词典
日中简明专业词典
21世纪双语科技词典
DrEye
湘雅医学
英汉汉英专业词典
牛津英汉双解………

期待能使epwing不仅作为日语工具,也能作为英语工具。到那一天,就扔掉babylon。
全文检索,我喜欢
(epview可以象babylon一样检索时弹出结果?刚试用,不喜欢。不是babylon那样弹出整个搜索框。最后更新2004,不作推荐。http://ebview.sourceforge.net/
http://ebview.sourceforge.net/help/ja/index.html


期待epwing制作高手帮忙!

http://www.namipan.com/d/dic1.zi ... 5c93b1bb5bb1c919b05
当您的朋友需要提取此文件时只需:
     匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/8153754228721535  
     或登录Mofile,使用提取码 8153754228721535 提取文件

[ 本帖最后由 lxh623 于 2008-8-30 08:13 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 12:29:06 | 显示全部楼层
纳米上没速度。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 13:40:13 | 显示全部楼层
原帖由 hhothu 于 2008-8-28 12:29 发表
纳米上没速度。。。。

早晚挺快的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 15:58:27 | 显示全部楼层
纳米机器人下载不了,速度为0kb,传另外的网盘吧。Mofile 之类的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 20:17:15 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 22:02:03 | 显示全部楼层
这个字符“ˏ”为什么显示为“□”呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-8-28 22:06:36 | 显示全部楼层
我对楼主想说一下,epwing格式无法对简体中文进行“全文检索”,也就是说和日文编码不相同的汉字无法在全文中检索到,Pdic格式却可以全文检索,但是pdic格式的无法后方和中间检索。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-8-29 07:01:49 | 显示全部楼层
原帖由 xipx 于 2008-8-28 22:06 发表
我对楼主想说一下,epwing格式无法对简体中文进行“全文检索”,也就是说和日文编码不相同的汉字无法在全文中检索到,Pdic格式却可以全文检索,但是pdic格式的无法后方和中间检索。

简体中文进行“全文检索”,好像不是特别需要。需要对英文日文“全文检索”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-5 13:29:40 | 显示全部楼层
非常感谢楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-12 05:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表