我的一个特别好的日语老师就要回国了，我想给她写封信，但是我的日语水平有限，希望各位哥哥姐姐们帮帮忙给翻译一下，具体信的内容是这样的：
伊藤老师，您好
最近好吗？慢慢的夏天即将过去，天气也凉快起来了，请您注意身体。
我从公司辞职之后，最近还没有到新的地方工作，由于前一段时间工作过于繁忙，所以我打算放松一下。
由于很久没锻炼了，身体也有一些发胖了，所以 最近我经常和朋友打打篮球，游游泳，锻炼一下身体。
在公司和伊藤老师在一起真的很开心，总觉得和伊藤老师有共同语言，能聊到一起。我十分怀念和伊藤老师一起的时间，真的是美好的记忆。
同时，和伊藤老师在一起，也锻炼了我的日语水平，非常感谢伊藤老师。还记得前些天一起吃饭的我的表弟吗？他明天就要回加拿大继续读书了，他也向您问好！他说如果伊藤老师有机会将来去加拿大的话，一定要和他联系！！！
时间过得很快，还有2个月，伊藤老师就要回日本了，真的是非常舍不得。我想，不光是我，公司里的每一个人都会舍不得伊藤老师走的。
最后两个月的时间，不知伊藤老师的课安排的多不多。如果有时间的话，希望能和伊藤老师到处玩玩，去唱卡拉OK，去唱杰伦的歌^_^
不光是在这个城市，奥运会后的北京也非常漂亮，有时间一起去看看吧。
伊藤老师回到日本之后，一定要常常和我联系，杰伦出新专辑，我一定会第一时间给伊藤老师买的！
将来，东京那边如果有就职的机会，希望伊藤老师能够帮我联系，因为我现在也非常希望再去日本生活的。请多关照啊！
最后，希望伊藤老师在中国的每一天的很开心！加油！
同时，问候公司其他日籍老师，祝他们身体健康，开心度过每一天！
以上就是我要写的内容，我想内容对于咱们这里的日语高手来说很简单，请各位一定要帮帮忙给翻译一下！在这里先谢谢各位了！ |
发表于 2008-9-1 21:16:12
提升卡
变色卡