怀孕了上司抽烟怎么办

professinal · 发表于 2008-10-9 15:40:55

大家好!我来这家日企将近一年了,做的是营业兼翻译的工作,不是很忙,现在已经怀孕三个月了,其中有一个月是休婚假,在家的.我整天和一个日本上司在一个办公室上班,他每天抽十来根烟,如果我一直这样吸二手烟的话也很担心肚子里的小孩子,我想跟上司说搬到另外一个办公室上班(那个办公室所有职员都在那工作),但又一直不好意思说出来,也想过辞职算了,但又不舍得这份工作,到明年生完小孩也不知道工作好不好找,再说公司有三个月的产假,且有小孩生育费用报销.而且辞职也没有年终奖了.如果大家是我这种情况怎么办?有没有更委婉的表达方式能让上司同意我搬到另一个办公室去呢?如果有比较好的日语句子也请好心人告诉我,在此谢谢!

rigin5 · 发表于 2008-10-9 15:45:58

直接解释清楚就好了吧。。。
我想。。。
谁会忍心去伤害一个还未出生的小BABY呢。。。

mr_yyb · 发表于 2008-10-9 16:04:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Jennifer · 发表于 2008-10-9 16:16:36

吸二手烟当时也许看不出什么问题但是潜在危害是很长远的。尼古丁容易导致宝宝智力低下，发育迟缓。你说等小孩子上学了你在发现问题你找谁去呀。

不过你们公司的日本人还真奇怪，一般日企社内是禁烟的。正规公司不要说办公室里抽烟，就是电梯间发现都是要罚钱的。而且按照日本人的性格一般不会做影响到别人的事情。还在办公室里抽烟それは完全迷惑でしょう。
看来你那个上司的烟瘾很大而且不是一个懂得收敛的人。你还是想办法换办公室一次性解决掉比较好。还有不要坐在离复印机近的地方哦。这样对宝宝也不好。

无情烟子 · 发表于 2008-10-9 16:23:25

原帖由 rigin5 于 2008-10-9 15:45 发表
直接解释清楚就好了吧。。。
我想。。。
谁会忍心去伤害一个还未出生的小BABY呢。。。

我想也是这样的，只要你的工作一直都是做得很到位就大胆的说出来（但要委婉）。

rigin5 · 发表于 2008-10-9 16:37:48

原帖由 Jennifer 于 2008-10-9 16:16 发表
吸二手烟当时也许看不出什么问题但是潜在危害是很长远的。尼古丁容易导致宝宝智力低下，发育迟缓。你说等小孩子上学了你在发现问题你找谁去呀。

不过你们公司的日本人还真奇怪，一般日企社内是禁烟的。正规公 ...

我就坐在复印机旁边。。。
虽然我没有怀孕。。。

Jennifer · 发表于 2008-10-9 16:55:36

上次好像偶尔看到的说是复印机因为要扫描呀还有墨水什么的反正好像不是很好的样子。

liyuyou · 发表于 2008-10-9 17:35:33

复印机辐射很大~~

忍者 · 发表于 2008-10-9 17:47:54

先去买防辐射孕妇服。接着找总务（如果你和他们关系还可以的话）或者找和上司关系比较熟自己也能说上话的人。最差打算直接找上司。
看上去你好像只有最差打算。

professinal · 发表于 2008-10-9 19:12:14

是啊,一般日企是不允许抽烟的,但有吸烟区,我们公司就我上司日本人,是副总经理,平常没人会说他的,我们社长在日本总公司,二三个月来一次,只是等社长来的时候他就不抽,社长刚走他马上就会抽了

adang · 发表于 2008-10-10 09:58:39

直接说出来好了
对上司来说也不是非常大的不便啊
他什么也不用作
让你去外面的办公室就好了

sakeru军曹 · 发表于 2008-10-10 10:04:02

也可以买个防烟口罩

PS怀孕期，公司也不能解雇你

queen19820809 · 发表于 2008-10-10 10:51:16

可以不可以跟上司讲一下阿，这样对宝宝，对你可都不好滴

AZNABLE · 发表于 2008-10-10 11:08:54

你不要去吸复印机排出来的废气就行，要不出现什么症状不敢包。
做复印机的路过。

康桥之枫 · 发表于 2008-10-10 11:35:24

你们公司办公室里还能抽烟啊？
真是混账~~~~~~
这种事你直接说好了，要求换办公室，或者让日本人到外面去抽，
我想正常人都应该会理解的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

mr_yyb mr_yyb 当前离线积分 671 头像被屏蔽	发表于 2008-10-9 16:04:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
mr_yyb mr_yyb 当前离线积分 671 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[日企八卦] 怀孕了上司抽烟怎么办

回复 4# Jennifer 的帖子