一个人多少钱？

抓不住的猫咪 · 发表于 2008-10-30 09:44:52

如题怎么翻译阿？

minori1979jp · 发表于 2008-10-30 09:46:00

人当たりいくらですか

抓不住的猫咪 · 发表于 2008-10-30 09:58:02

すみません、人当たりって印象と同じ意味じゃないの？

minori1979jp · 发表于 2008-10-30 10:19:37

すいません
一人当たり

KIMAGURE · 发表于 2008-10-30 10:43:34

一人当たりいくら？
一人いくら？

mitsubishidzy · 发表于 2008-10-30 11:22:47

原帖由 抓不住的猫咪 于 2008-10-30 09:44 发表
如题怎么翻译阿？

一人毎に

tracywang116 · 发表于 2008-10-30 12:56:55

お一人様おいくらですか

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 一个人多少钱？