咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 309|回复: 2

[翻译问题] 翻译求救

[复制链接]
发表于 2009-3-17 15:00:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
諮問第4号の4に対する一部答申「誘導式通信設備から発生する電波の電界強度の測定法等」に従った試験結果の判定は、 適合。
应该怎么理解这句话?谢谢!
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-17 15:35:21 | 显示全部楼层
对 第4号谘询文件第4项的部分答复,测试结果满足“诱导式通讯设备所产生电波的电场强度的测定方法等”标准要求。

仅供参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-17 16:02:43 | 显示全部楼层

回复 2# 天照大神-qq 的帖子

谢谢啊、由于太长所以难以理解。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-10 22:37

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表