日本语能力测试（日本考VS中国考）

羽羽

本文是我07年写的，曾经在MKL和日搜两大论坛登载，现发表于此。

最近看到公司里几个同事在拼命刷网，一问才知道是在报考日本语能力测试。看她们心急如焚的样子，我不禁感叹，报名真是要人命啊。报不到吧，一年的计划就荒废了，即便报到了，也可能要去外地考试。

由于我在中国和日本都参加过日本语能力考试，现将两国考试环境对比。并且强烈建议今后要想考日本语能力考试的人到日本旅游一周，顺便参加考试。


区别1：考试人数
在日本参加日本语能力考试的人很少，即便到了11月底也可能会报到名（只是超过9月报名要＋3000日元），所以不用为了抢报名而折腾，即便如此，某些考场还是空空如也。
在中国参加日本语能力考试的人多如牛毛，以至于考试中心没有功夫处理报名而实行网上报名，一到报名开放时间，网络都爆满，大家为了报到名，不惜到外地考试。

区别2：报名申请方法
在日本一般到邮局可以领取报名表，然后填写好寄到指定地点就可以了。由于邮局每年都要处理很多这样的事情，所以他们知道报名表如何填，然后怎么寄。如果你不会，他们会站在你旁边耐心指导。
在中国由于实行网络报名，面对无数要填的信息，第一次报考者真的会觉得不知所云又无从询问。而且还要牵涉到网上付款，就要开设网上帐户，真是麻烦透顶。

区别3：考试时间晚
在日本考试从10：30开始，首先即使算上时差也比中国晚考，如果有兴趣，可以打电话给这里的同学朋友问题目（因为日本语能力考试有中场休息，所以这个是可行的）。当然，晚考最大的好处是让人保持足够的睡眠和精力，这个时间脑子相对清醒。
在中国考试好像是从8：15开始的，没有睡醒，头昏昏沉沉地就去考试了。痛苦啊。

区别4：提供休息和午餐
在日本由于考试时间晚，所以考完第一部分的词汇后，就到了吃饭时间，考场（一般都是在学校里）开放食堂，提供休息室。也给予比较长的午休时间。
在中国考试必须在上午结束（不知道这规矩是谁定的），各部分中间休息时间短，而且考完试就请迅速离开，学校的食堂绝对不会对外人开放。

区别5：准考证人性化
在日本，由于报名时填写了住址，所以准考证背面会有一张交通地图。就是从考生的住址到考场的交通路线图。图中很清楚地可以看到，从住址到考场所在地应该到什么站头乘什么车，然后在到什么站头换乘什么车以及需要花费的时间等（日本的电车很准时，基本不会误点）。由于考试的考场多为从未去过的地方，所以这么做你就不要事先去摸索场地了。
在中国，准考证的作用就是证明来考试的就是报名的那个人，别无其他任何用途。

区别6：迎接
在日本考试是有人迎接的，按照准考证上的交通图到了考场附近的电车站，会看到有人举个牌子，如：某某考场一级考试，你只要走过去出示准考证，那么他会带领你一直到考试的那个教室。这样主要是保证考生不会因为找不到考场等意外原因影响考试。
在中国，绝对不会有工作人员等在车站上，通常都是下了车后问路人：某某大学怎么走？然后找到后再问门卫等人：日语考试往哪个方向走？（有时他们还回答你不知道呢），然后再往里走半天才看到个指示牌。汗！

区别7：热情程度
在日本考试的话，考场工作人员把你当客人，他们热情礼貌。在考场门口会有两排礼仪小姐向每一个进来的考生鞠躬问候。考场内还有很多工作人员，都会和你点头问好，并且随时帮助你解决问题。（另外，他们的工作人员基本由学校老师，学生志愿者，和外面募集的志愿者组成，他们身穿统一制服，挂一个胸卡，非常好认）
在中国考试，考场工作人员才不会管你，爱考不考。而且工作人员衣着随意，你不知道那个是考生，哪个是工作人员。

区别8：证书
在日本考试，如果通过，证书是一本小册子，上面印有考生照片。虽然也说不上精美，但至少易于保存。（或者说像证书的样子）
在中国考试，不知道是不是为了节约成本，合格证书就是一张A4纸，而且连照片都不印上去，名字也是拼音，同名同姓（同发音）的捡到证书就可以冒充了。

暂时就想到以上几点。
另外，在日本考试不用带收音机，那里的广播非常清晰。
再另外，如果你不愿考试，那么到12月初去旅游顺便做一下考场的志愿者吧，工作两天，一天12000日元呢。o(∩_∩)o...哈哈

sgw

LZ想得也太理想化了，完全不考虑实际情况。。。。还去旅游，顺便考试。。。你觉得有几个人能这样的。。。

Eveangell

我今年在日本考，情况和楼主说的不太一样啊。
首先报名表是要去书店花500日币买的，邮局根本拿不到。
其次报名时间只有一个半月，不存在+3000可以晚报名的情况。。。
考试时间从9：45开始，那基本上9：15就要到了。
我不知道楼主是在什么考场考的，还提供午餐。。。考试指南上清楚地说明要自备午餐的。。。。
日本的考场时根据你的邮编就近安排，而我被安排在很远的地方，坐了一个半小时电车还要坐半个小时BUS。。。。考虑路不熟的情况我可能六点多就要起床了。。。

总结下来，在日本考的好处就是报名不是那么紧张，其他的好处就没这么明显了，楼主说地夸张了。。。要么就是年代变了，改革了。

Eveangell

我今年在日本考，情况和楼主说的不太一样啊。
首先报名表是要去书店花500日币买的，邮局根本拿不到。
其次报名时间只有一个半月，不存在+3000可以晚报名的情况。。。
考试时间从9：45开始，那基本上9：15就要到了。
我不知道楼主是在什么考场考的，还提供午餐。。。考试指南上清楚地说明要自备午餐的。。。。
日本的考场时根据你的邮编就近安排，而我被安排在很远的地方，坐了一个半小时电车还要坐半个小时BUS。。。。考虑路不熟的情况我可能六点多就要起床了。。。

总结下来，在日本考的好处就是报名不是那么紧张，其他的好处就没这么明显了，楼主说地夸张了。。。要么就是年代变了，改革了。

今明天

誇張過ぎると思います。
本人は2008年岡山で試験を受けたので，
朝4時起きて大変でしたよ。

lord2222

今年大阪大考，我住奈良估计4点就得起！为什么给我分大阪去了呢？