急求星期三之前到日本和星期三之前到得日本怎么翻译？？？？

yyl1314cws · 发表于 2009-8-13 09:42:13

星期三之前到日本和星期三之前到得日本怎么翻译？？？？在语法上有什么区别吗？？？？？

soukan88 · 发表于 2009-8-13 10:31:14

水曜日の前に日本に着く予定です。
水曜日の前に日本に着けるはずです。

Jennifer · 发表于 2009-8-13 10:37:20

楼主注意提问标题
虽然soukan88好心回答了你，但是也请配合注意下标题形式。
如果有什么不懂的可以看看置顶版规谢谢配合我们的工作。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 急求星期三之前到日本和星期三之前到得日本怎么翻译？？？？