|
发表于 2009-10-12 23:05:30
|
显示全部楼层
很多汉族的日语发音不准确的,不少南方人有些日语发音正确的发不出来。 因为日语的很多发音是汉语里没有,而且很多南方的普通话里 chen/ cheng; li/ ni 等汉语拼音都读成一样的音,这样的话在南方生活,就没有很大的障碍,但是到东北来,跟东北人交流,会取笑的。完全不一样的音,读成一样的音能行吗。在标准汉语里也是不允许的。很多汉族人さ、た,か、が ら、な等发音不准确的。在加上很多外语学校的汉族日语老师的发音也并不准确的。さ的音很多汉族人发音为 带卷舌的sha ,这完全是不准确的。 |
|