请大家帮忙翻译两句话,谢谢

fuwowo

1,公司拥有一个省级技术研发中心、一个具备国家级测试能力的实验室，拥有一批经验丰富、谙熟市场动态、技术精湛的研发人员。
2.是一家拥有独立强大品牌销售网络、最具先进制造规模，为移动数码产品提供全面电池解决方案的国内电池行业最具品牌价值企业。

Jennifer

请注意版规  写清你要问的问题的关键字 或关键点
翻译的话 贴出一小段中心内容 和自己的译文
http://www.coffeejp.com/bbs/thread-3111-1-1.html