咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 550|回复: 3

新人报到——虽然搞了很久了,还是一无所获

[复制链接]
发表于 2009-12-16 08:58:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
纠结中,发现日本人说话的逻辑不能理解。
比如你想要苹果吗,无论中文还是英文都把“要”当做动词啊,为什么日文却把它當做形容詞呢。
還有天花亂墜的語氣助詞已經把我搞暈了
回复

使用道具 举报

发表于 2009-12-16 10:04:16 | 显示全部楼层
欢迎欢迎

不要急,慢慢来,一开始是这样的,过阵子会好的,呵呵....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-16 10:07:40 | 显示全部楼层
你想要苹果吗?
想。

你要苹果吗?
要。

是吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-12-16 15:30:22 | 显示全部楼层
看不懂?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 02:45

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表