咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 509|回复: 8

[词汇问题] フォルダのドライブ割当

[复制链接]
发表于 2010-1-13 09:11:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
インストール前にデータ保管場所になるフォルダのドライブ割当て処理をしてください

フォルダのドライブ割当是什么意思呢
是文件夹驱动映射 还是什么意思
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-13 09:18:09 | 显示全部楼层
为文件夹分配磁盘空间
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-13 09:21:09 | 显示全部楼层
2# minori1979jp

谢谢了,翻译相差甚远
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-13 11:18:07 | 显示全部楼层
将文件夹映射成盘符
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-1-13 11:35:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-1-13 12:01:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-13 12:15:10 | 显示全部楼层
推测:
这里的"フォルダ"大概是服务器上的"文件夹"
在装机或安装软件之前要将旧文件备份,有些软件只支持盘与盘间的备份
所以就有必要将网络上的文件夹映射成盘符后进行备份。

以上皆属推测。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2010-1-13 13:27:02 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-13 14:20:16 | 显示全部楼层
非常感谢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-4 21:38

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表