咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 753|回复: 1

[翻译问题] 統計学に有意な腫瘍発生率

[复制链接]
发表于 2010-3-31 11:13:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 yiping92 于 2010-3-31 11:15 编辑

雌雄ラットに300、1000、3000PPMで2年間吸入が暴露した試験で、統計学に有意な腫瘍発生率の増加は見られなかったものの、雄で腎臓腫瘍の用量依存的でない増加が見られた。
请问这一问怎么翻译啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-3-31 15:24:21 | 显示全部楼层
将雌雄(小白鼠?)在各种浓度环境下放置2年进行暴露试验(后发现),尽管肿瘤发生率未出现明显增加,但雄鼠的肾脏肿瘤发生率出现了与用量无相关关系的增高。

纯属猜测,仅供参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-11-12 14:10

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表