电子类的翻译

haohao2010

ロックウェル硬度
リリースコーン
ハンマーヘッド
スナップイン

天照大神-qq

洛氏硬度
release cone?
锤头？
snap in:各種のコンポーネント (ソフトウェア部品) を追加し, 複数の機能を 1 つのアプリケーション内から利用できるようにする機構のこと. 同種のものに基本機能の拡張を行なうプラグインがあるが, スナップインの場合は機能そのものを複数持つことが可能な場合に用いられる.