お客様がみえたらどちらに＿＿。

Chocolate-S · 发表于 2010-5-31 16:27:37

お客様がみえたらどちらに＿＿。
１、お通ししましょうか　　２、お通しましょうか　　３、通しますか　　４、お通しになりましょうか

选几啊？为什么？句子什么意思？

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

minori1979jp · 发表于 2010-5-31 16:32:47

选一吧

mizuho_2006 · 发表于 2010-5-31 16:40:49

客人来了把他们带去哪呢？
用自谦

Chocolate-S · 发表于 2010-5-31 16:44:29

なるほど、「通し」にはそんな意味があるなんて、びっくり。。。
どうも～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] お客様がみえたらどちらに＿＿。