|
如题。我收到客户的一个邮件。内容是:xxさん
ご無沙汰しております。
毎日暑いですがお元気でしょうか。
早速ですが,xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx(納期についての内容)
何とか対応できないでしょうか?度重なる納期遅延で信用が落ち込んでます。
無理をお願いしますがご検討頂き、出来るだけ早く回答をお願いします。
宜しくお願い申し上げます。
我给客户回复邮件时,关于问候语的回复,要怎么写比较好呢?请各位指教!
这样写的话,可以吗?
xxさん
ご無沙汰しております。
暑いですが、おかげさまで、毎日元気で頑張っています。
さて、xxxの納期について、xxxxxxxxxxxx。
宜しく御願いします。 |
|