中中的用法

jkerchek · 发表于 2005-7-17 23:00:39

日前我在居酒屋服务。厨师为我做饭。我说
なかなかおいしいです
老板跟我说这样说会埃奏的
请问有何不妥呀？

苕微微 · 发表于 2005-7-17 23:05:07

なかなか不能对上级以及尊敬的人使用

最好さすが　お李さんですね　いつもおいしくしますね

jkerchek · 发表于 2005-7-17 23:07:50

そうですね！わかりました

苕微微 · 发表于 2005-7-17 23:19:16

用了なかなか就感觉鄙视别人你也可以做这么好吃啊`

jkerchek · 发表于 2005-7-17 23:22:51

へえ。。。
那在任何情况下都不会用
なかなか和おいしい吗？

苕微微 · 发表于 2005-7-17 23:24:59

下面是引用jkerchek于2005-07-17 23:22发表的:
へえ。。。
那在任何情况下都不会用
なかなか和おいしい吗？

  对长辈不要用啊`

看你同辈不爽的时候可以这样鄙视他啊.

wa_haha · 发表于 2005-7-18 09:56:45

（没想到）你的菜做得不错！
虽然是表扬，这是上级对小辈的表扬。开玩笑时也能用，要冒着被扁的危险。

		自动登录	找回密码
密码			注～册