设为首页收藏本站
开启辅助访问

咖啡日语论坛

 找回密码
 注～册
搜索
咖啡日语论坛»论坛 › 〓 日语学习 BLACK COFFEE 〓› 『 日语解疑答难 』
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

新窗 全部主题  最新  热门  热帖  精华  更多 
作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 关于市长讲话的翻译 Mathilda90 2012-5-14 101080 印第安恋雅利安 2012-5-15 12:21
预览 [词汇问题] 洗濯ネット是什么意思，谢谢。 小护士1 2012-5-15 21017 小护士1 2012-5-15 11:27
预览 [翻译问题] 团结一致，宁死不屈，产业报国，奋发向上 这成语咋翻啊？ 我爱小猪呼 2012-5-15 21042 我爱小猪呼 2012-5-15 11:00
预览 [翻译问题] 黑心货代 亲亲美人鱼 2012-5-14 3901 我爱小猪呼 2012-5-15 10:50
预览 [翻译问题] 求教：浪子回头金不换 lamen 2012-5-14 2518 印第安恋雅利安 2012-5-15 10:50
预览 [翻译问题] 地垫的锯齿状边缘怎么翻译？ judauleena 2012-5-15 2557 eagle119 2012-5-15 10:16
预览 [翻译问题] 两年零八个月 yege07 2012-5-14 3527 sochan 2012-5-15 09:38
预览 [词汇问题] 为什么这里的果物はいいよ。是水果就不要了的意思？ 花水 2012-5-13 61008 abc87021105 2012-5-14 23:27
预览 [词汇问题] 手に馴染む（なじむ） hal925 2012-5-14 51686 hal925 2012-5-14 21:48
预览 [翻译问题] “为了更深层次的合作的建议”怎么说 taidee 2012-5-14 11005 印第安恋雅利安 2012-5-14 17:29
预览 [翻译问题] 极大的满足客户个性化及多样性需求，具有极大的市场推广前景。 yege07 2012-5-14 4621 eagle119 2012-5-14 17:01
预览 [翻译问题] 以下句子中可翻译成”采は投げられた”的是哪个？ 印第安恋雅利安 2012-5-14 0393 印第安恋雅利安 2012-5-14 17:00
预览 [语法问题] 母亲节我给母亲的话 Sindo 2012-5-13 2594 印第安恋雅利安 2012-5-14 16:31
预览 [词汇问题] 祝天下有情人百年好合怎么说啊，急！！！！！ 枫成韵 2012-5-14 1783 印第安恋雅利安 2012-5-14 15:53
预览 [词汇问题] クーマラム nic1983 2012-5-14 2756 nic1983 2012-5-14 15:26
预览 [词汇问题] 网页防篡改系统怎么说 zikao 2012-5-14 4827 fuyc 2012-5-14 15:23
预览 [词汇问题] 好久木有来了。。发个帖子现身下。。求教【ダイヤドット柄】的中文意思 サマー 2012-5-13 51551 nic1983 2012-5-14 15:16
预览 [翻译问题] 求“生不带来死不带去”的翻译。 印第安恋雅利安 2012-5-14 1605 eagle119 2012-5-14 14:16
预览 [词汇问题] 关于 ～そびれる　 印第安恋雅利安 2012-5-14 0356 印第安恋雅利安 2012-5-14 12:02
预览 [词汇问题] 巧用日语，用各种动物相关的短语  ...2 印第安恋雅利安 2012-5-10 231144 印第安恋雅利安 2012-5-14 09:46
预览 [词汇问题] ざるを得ない　ずにはいられない　ねばならない 飞飞游侠 2012-5-13 1634 blacksheep630 2012-5-14 01:54
预览 [词汇问题] 建銀カード通ってるんですか? bohu 2012-5-12 51310 bohu 2012-5-13 23:07
预览 [语法问题] 动词一般型修饰名词和动词过去式修饰名词有什么区别？ 谢谢 周庆 2012-5-13 2953 yukifangying 2012-5-13 22:00
预览 [语法问题] 5句话请指教：「かいでみた」「照らして」「ご連絡」「からすると」「ながら」 bbbBBB1701 2012-5-13 6594 bbbBBB1701 2012-5-13 21:24
预览 [词汇问题] ～かけ　～さし　的区别。 印第安恋雅利安 2012-4-25 3496 bohu 2012-5-13 21:19
预览 [词汇问题] 请问一个字左边是个繁体的马，右面是d太，这个字+作，组成一个词组 花水 2012-5-13 5599 神马都是浮云 2012-5-13 21:15
预览 [翻译问题] 关于“買い換え”的意思？ 大神级废材 2012-5-12 7664 kuye8675 2012-5-13 20:44
预览 [语法问题] 1.～[のもとで]育てられた。2. ~しなければならない[ほとである] 这么选的理由是？ bbbBBB1701 2012-5-13 3455 bbbBBB1701 2012-5-13 17:01
预览 [语法问题] 关于てもらう的语法 jy02654516 2012-5-12 2585 cokacora 2012-5-13 07:39
预览 [翻译问题] 仕事のおかげで、お菓子食べなくなった。少しは体重落ちないかな～ bohu 2012-5-12 31082 bohu 2012-5-12 19:57
预览 [词汇问题] 谁有3,4级的五段动词和一段动词吗 最好是区分开的 higyosei 2012-5-12 3870 bohu 2012-5-12 18:18
预览 [语法问题] "ことない"是什么用法？ yzy5626 2012-5-12 3932 bohu 2012-5-12 18:11
预览 [翻译问题] 怎么好意思麻烦您特意为我到中国来 的日语怎么说啊? 小肆mm 2012-5-12 1552 bohu 2012-5-12 17:40
预览 [词汇问题] "悪口"和"陰口"如何区分 yzy5626 2012-5-11 21298 yzy5626 2012-5-12 08:07
预览 [翻译问题] 帮忙看一下言ったもん勝ちのやったもん勝ち怎么翻，谢谢 パンダ様 2012-5-11 3887 blacksheep630 2012-5-12 00:33
预览 [翻译问题] そんなことをすると、良識を疑われるよ abc87021105 2012-5-11 2516 blacksheep630 2012-5-12 00:32
预览 [语法问题] 世界の人口は増え続けてきました 周庆 2012-5-3 141245 blacksheep630 2012-5-12 00:13
预览 [翻译问题] 请帮忙翻译一下“今天非常愉快，谢谢你”等的句子 谢谢 849537963 2012-5-9 9804 849537963 2012-5-11 22:01
预览 [翻译问题] 摘み易く口の中で邪魔にならないので、ご飯がおいしく感じられます。 hal925 2012-5-11 4973 hal925 2012-5-11 19:35
预览 [翻译问题] 家道中落日语怎么翻译啊？ 我爱小猪呼 2012-5-11 21358 fuyc 2012-5-11 18:10
预览 [翻译问题] 言語をとっても是什么意思啊？谢谢 ! 重头再来 2012-5-10 4923 神马都是浮云 2012-5-11 16:58
预览 [翻译问题] 对生产效率还有质量控制方面来说都是不错的选择 怎么翻译 ？ yokominesakura 2012-5-11 5832 yokominesakura 2012-5-11 15:53
预览 [翻译问题] 必要なのは、日本の置かれているのは置かれているのはやや特殊な状況であるという認識 重头再来 2012-5-10 3832 神马都是浮云 2012-5-11 15:07
预览 [翻译问题] 关于打电话，今天遇到的问题。。。 caff 2012-5-10 4590 爱学习ztz 2012-5-11 13:47
预览 [翻译问题] 翻译中遇到了困难“もう世界がひっくり返るなんてこた” 大神级废材 2012-4-18 121201 我爱小猪呼 2012-5-11 12:16
预览 [翻译问题] “ボロ雑巾” 肿么个意思？ bohu 2012-5-11 41960 EWWH 2012-5-11 12:00
预览 [语法问题] 这个新闻标题中的へ是啥意思？ TIGON 2012-5-9 5845 nomimi 2012-5-11 11:59
预览 [词汇问题] ネズミ講　和 マルチ商法 哪个才是中国的传销？？？ 印第安恋雅利安 2012-5-11 22602 eagle119 2012-5-11 11:52
预览 [翻译问题] 消火栓関係or 散水関係Pump出口圧力計で比較する 这句怎么理解 yiping92 2012-5-10 2963 我爱小猪呼 2012-5-11 11:50
预览 [词汇问题] 请问换代怎么说 babc0423 2012-5-10 3934 liuqun86 2012-5-11 11:02
预览 [翻译问题] 西洋の自然観と日本の自然観の違いを取り上げながら abc87021105 2012-5-10 4540 abc87021105 2012-5-11 01:39
预览 [词汇问题] 「蒔地（まきじ）」と「砥粉（とのこ）」 hal925 2012-5-10 2973 hal925 2012-5-10 21:13
预览 [翻译问题] 抜けるような白い肌にフラワープリントのミニ丈ワンピが似合いすぎ。力を抜いた足元も abc87021105 2012-5-10 21384 abc87021105 2012-5-10 18:22
预览 [翻译问题] 大胸筋が深い abc87021105 2012-5-9 6633 abc87021105 2012-5-10 18:20
预览 [翻译问题] 打电话的时候怎样说更礼貌？ caff 2012-5-9 4693 simatuya 2012-5-10 17:29
预览 [翻译问题] “炮友”怎么翻译  ...2 abc87021105 2012-5-7 199575 simatuya 2012-5-10 17:22
预览 [语法问题] 排序（N3）：今年の夏は暑いのに（）売れるものだといわれているが、違うんだろうか。 bbbBBB1701 2012-5-9 9643 bbbBBB1701 2012-5-10 16:05
预览 [其他问题] あたしもね lamen 2012-5-10 3525 印第安恋雅利安 2012-5-10 15:08
预览 [翻译问题] 请日语达人帮我看看呢，这句话怎么翻译：此份备忘录应签署2份原件 西西ing 2012-5-5 5775 印第安恋雅利安 2012-5-10 14:32
预览 [词汇问题] 搞怪单词： “朴念仁” 印第安恋雅利安 2012-5-10 3827 melanie 2012-5-10 12:58
预览 [词汇问题] 关于日本神兽：　鯱 印第安恋雅利安 2012-5-9 51743 露露点心 2012-5-10 12:57
预览 [翻译问题] これほどひどい状況でも胸を痛めない活動家は必要ない 印第安恋雅利安 2012-5-9 4427 eagle119 2012-5-10 12:43
预览 [词汇问题] 读法单词一览：　鯖読み　弁慶読み　重箱読み　湯桶読み　 印第安恋雅利安 2012-5-9 6798 melanie 2012-5-10 12:04
预览 [翻译问题] 始末に困るほどお金がある abc87021105 2012-5-9 5658 20120504q 2012-5-10 09:16
预览 [翻译问题] ひとつの国民には当然たくさんの文化を背負ったグループが含まれている.请问这句话是 重头再来 2012-5-7 6676 橘子乐园 2012-5-10 07:46
预览 [词汇问题] 外は（）雨が降り出しそうな天気です。此处为什么いまにも bbbBBB1701 2012-5-5 5572 bbbBBB1701 2012-5-9 21:52
预览 [词汇问题] 请问どうか、どうせ还有どうにか有什么区别？ bbbBBB1701 2012-5-5 5745 bbbBBB1701 2012-5-9 21:51
预览 [其他问题] NHK原稿在哪下载啊？ yagami2010 2012-5-9 2684 yagami2010 2012-5-9 21:13
预览 [翻译问题] 关于“几成新”的翻译。　　　 印第安恋雅利安 2012-5-9 3748 神马都是浮云 2012-5-9 19:55
预览 [翻译问题] 断る　是口译经常会翻译错的词。 印第安恋雅利安 2012-5-9 7506 abc87021105 2012-5-9 18:53
预览 [语法问题] をも　も 的区别 nk2023 2012-5-6 4991 神马都是浮云 2012-5-9 17:24
预览 [翻译问题] 何もかも手順よくいった abc87021105 2012-5-9 5443 abc87021105 2012-5-9 16:49
预览 [翻译问题] 見事なまでに和均質な国是什么意思啊？谢谢！ 重头再来 2012-5-9 21244 神马都是浮云 2012-5-9 16:35
预览 [词汇问题] おさめる　　何の意味 abc87021105 2012-5-9 2442 神马都是浮云 2012-5-9 16:27
预览 [语法问题] ちゃや是什么意思 神圣 2012-5-7 71171 神圣 2012-5-9 16:15
预览 [翻译问题] 日本人来信的翻译，帮我看看我理解得对吗？ lmchan 2012-5-9 6847 sochan 2012-5-9 14:33
预览 [词汇问题] 求达人帮忙翻译一句日语，谢谢 swingofdeath 2011-10-31 11141 小拉枫晗屿 2012-5-9 13:14
预览 [翻译问题] 心豊かな社会作り sochan 2012-5-9 2903 sochan 2012-5-9 12:48
预览 [词汇问题] 【订单】--用【新规発注书】表示可以吗？ lmchan 2012-5-7 91596 minotaurosu 2012-5-9 11:03
预览 [翻译问题] “信息不对称”　怎么翻译呢？ 印第安恋雅利安 2012-5-8 3741 印第安恋雅利安 2012-5-8 17:55
预览 [词汇问题] 整理整顿 是什么意思？ abc87021105 2012-5-8 4861 minotaurosu 2012-5-8 16:50
预览 [翻译问题] 中国的“武侠片”“武侠小说”日本都怎么说呢？ 印第安恋雅利安 2012-5-7 21771 grungetsai 2012-5-8 16:39
预览 [翻译问题] 以下句子中的“争气”都怎么翻译？ 印第安恋雅利安 2012-5-7 111164 grungetsai 2012-5-8 16:08
预览 [翻译问题] 请求 各位达人 帮我翻译这些 环境工程 相关专业名词 跪谢~！！ 西西ing 2012-5-4 2715 liuqun86 2012-5-8 15:01
预览 [翻译问题] 荷上中の立て看板設置 请问这句话怎么理解啊 yiping92 2012-5-8 31041 fuyc 2012-5-8 15:00
预览 [翻译问题] 娘娘腔的日语是什么?? ling85112 2008-5-5 62783 印第安恋雅利安 2012-5-8 14:32
预览 [翻译问题] 功夫不负有心人 天道酬勤 都怎么翻译？ 印第安恋雅利安 2012-5-8 21063 神马都是浮云 2012-5-8 13:33
预览 [翻译问题] 「誰も入れやせんがな〕帮我看看这段文章的意思？ zikao 2012-5-8 7458 神马都是浮云 2012-5-8 13:28
预览 [词汇问题] 关于日语里的：　娑婆 印第安恋雅利安 2012-5-7 2486 abc87021105 2012-5-8 11:36
预览 [翻译问题] "没商量" 怎么翻译？ 印第安恋雅利安 2012-5-3 8930 grungetsai 2012-5-8 11:31
预览 [翻译问题] 求教：不识庐山真面目，只因身在此山中 lamen 2012-5-7 4611 fuyc 2012-5-8 10:51
预览 [词汇问题] 打电话在日语中有多少种说法？ 莫甲 2012-5-7 51031 cokacora 2012-5-7 23:19
预览 [翻译问题] 「そんな厳しい練習までして金メダルを取ろうとは思いません。」怎么翻? abc87021105 2012-5-7 11668 abc87021105 2012-5-7 22:17
预览 [词汇问题] 「１か月」和「１ケ月」的区别 白河江流 2012-5-6 131872 lamen 2012-5-7 18:21
预览 [词汇问题] 请教：日语“出身”在本场合的最贴切的汉译。 pagepfc 2012-5-7 121000 pagepfc 2012-5-7 16:42
预览 [词汇问题] 抜き取り検査　抜き打ち検査　的区别。 印第安恋雅利安 2012-5-7 1487 eagle119 2012-5-7 16:07
预览 [翻译问题] 設計業務に関する文章の中文訳を手伝ってください。 nk2023 2012-5-6 5449 simatuya 2012-5-7 14:40
预览 [翻译问题] 请问 拒签 日语怎么说呢?谢谢! 小小七 2008-8-5 6855 老板是猪 2012-5-7 13:31
预览 [翻译问题] 用日语怎么说 “惭愧”和“争气” 黛雅苏 2008-11-26 71068 印第安恋雅利安 2012-5-7 10:04
预览 [翻译问题] 怎样婉拒自己无法完成的工作 jianxiaojj 2011-8-1 91496 印第安恋雅利安 2012-5-7 10:01
下一页 »
1 ...313233343536373839... 1005下一页
 返 回 发新帖

快速发帖

还可输入 80 个字符
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注～册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 06:54

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块