咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 生命的另一半,妇女顶起半边天,都如何翻译成日语。 印第安恋雅利安 2012-3-9 81172 melanie 2012-3-11 20:58
预览 [词汇问题] 年糕用日语怎么说? 年糕 2012-3-11 34968 东瀛游子 2012-3-11 19:45
预览 [翻译问题] ちょっとそこを通るだけで、お騒がせして 是只是路过而不是要骚扰我? tvjian 2012-3-11 2582 神马都是浮云 2012-3-11 19:36
预览 [语法问题] “到了火车站时,请给我打电话”ーー駅に着いた時。 为什么是“ついた”呢, 爱啦啦 2012-3-11 51404 神马都是浮云 2012-3-11 19:25
预览 [其他问题] 有自学日语的吗?? ycliyu 2012-3-10 92311 东瀛游子 2012-3-11 19:10
预览 [翻译问题] 关于“到”和“得”的某些翻译。 印第安恋雅利安 2012-3-9 6637 印第安恋雅利安 2012-3-11 19:06
预览 [翻译问题] 关于 爱才 惜才 的翻译. 印第安恋雅利安 2012-3-10 2934 印第安恋雅利安 2012-3-11 18:54
预览 [翻译问题] 以下の和訳はどれが正解?"来也匆匆去也匆匆”(多岐選択) 印第安恋雅利安 2012-3-10 31100 印第安恋雅利安 2012-3-11 18:53
预览 [语法问题] 梦実现のための情报が自然と集まってきそう 周庆 2012-3-11 1786 神马都是浮云 2012-3-11 15:30
预览 [翻译问题] 这个え什么意思? dianying 2012-3-11 2741 dianying 2012-3-11 15:21
预览 [词汇问题] なにか和なにも该怎么用? pikshian 2012-3-10 61600 wxy3141 2012-3-11 12:40
预览 [翻译问题] 如何礼貌的向对方提出涨工资(之类的)  ...2 温泉卷毛羊 2012-3-5 255953 fuyc 2012-3-11 09:06
预览 [语法问题] 关于以下「ような」的句子。谢谢 usst119 2012-3-10 4995 jujijo 2012-3-11 07:58
预览 [语法问题] “て”形后边加“のこと” 周庆 2012-3-10 0541 周庆 2012-3-10 23:47
预览 [翻译问题] 高い响きのまま夜の雪から木魂して来そうだった 周庆 2012-3-10 1653 melanie 2012-3-10 23:24
预览 [词汇问题] 关于「てもらう」「てくれる」的一个题目 usst119 2012-3-10 5896 usst119 2012-3-10 23:18
预览 [语法问题] 关于「通う」前面用的格助词。 usst119 2012-3-10 3986 神马都是浮云 2012-3-10 21:33
预览 [翻译问题] “第一志愿”和“口语”的日语表示方法 jplearn-ck1034 2012-3-10 1830 神马都是浮云 2012-3-10 21:27
预览 [语法问题] 经常看到日剧里有把あぶない说成あぶねえ的,请问这个ねえ是什么用法呢?谢谢。 xingxihui 2012-3-5 41327 xingxihui 2012-3-10 20:59
预览 [翻译问题] 高手们,请帮我翻译一个句子 お念の晩云廈が すごいでね disagree liweish 2006-8-22 61514 liweish 2012-3-10 18:13
预览 [翻译问题] まだチョッキも着ていないようなことを書いてありました 周庆 2012-3-10 1406 神马都是浮云 2012-3-10 17:29
预览 [其他问题] 到底是买纸质日中字典,还是买电子词典呢? 小麻27 2011-12-21 61912 2568940661 2012-3-10 16:57
预览 [翻译问题] "赚得满盆满钵", 和," 会下金蛋的鸡" 的翻译 印第安恋雅利安 2012-3-10 0626 印第安恋雅利安 2012-3-10 15:05
预览 [翻译问题] 关于 在.....下 的翻译 2. 印第安恋雅利安 2012-3-10 0443 印第安恋雅利安 2012-3-10 14:49
预览 [翻译问题] ハンチング 快乐的胖子 2012-3-10 1641 fuyc 2012-3-10 13:54
预览 [翻译问题] 焊锡的可焊性 trazeguet 2012-3-9 41035 阿门 2012-3-10 12:13
悬赏 预览 [翻译问题] テンションダンサー張力 - [悬赏 10 颗咖啡豆] 快乐的胖子 2012-3-10 11615 eagle119 2012-3-10 10:38
悬赏 预览 [翻译问题] 电线生产方面翻译 - [悬赏 50 颗咖啡豆] 快乐的胖子 2012-3-10 01644 快乐的胖子 2012-3-10 10:37
预览 [翻译问题] 「スプリング締め上げを少し高めに組付」意味は何ですか ousyunrei0420 2012-3-9 51284 fuyc 2012-3-10 08:08
预览 [翻译问题] 谁帮我把句子译成使役态呢 冉妍1900 2012-3-9 1705 ipxyuanjia 2012-3-9 22:46
预览 [词汇问题] 信号所 周庆 2012-3-9 2751 阿门 2012-3-9 22:06
预览 [翻译问题] 关于汉语排比句,以及使役形式的翻译问题 2 印第安恋雅利安 2012-3-9 3730 melanie 2012-3-9 21:56
预览 [词汇问题] 縁(ふち) 縁(へり) について 印第安恋雅利安 2012-3-9 1690 melanie 2012-3-9 21:45
预览 [翻译问题] 今一つ若さがないので guoer 2012-3-9 1783 melanie 2012-3-9 20:41
预览 [翻译问题] [翻译问题] 关于汉语排比句,以及可能态的翻译问题 3 印第安恋雅利安 2012-3-9 0500 印第安恋雅利安 2012-3-9 17:19
预览 [翻译问题] 絞込した方が良い sunshinekeer 2012-3-9 3661 snoopy22 2012-3-9 17:04
预览 [词汇问题] 询证函用日语怎么说。 minotaurosu 2012-3-7 32760 minotaurosu 2012-3-9 16:38
预览 [语法问题] 求教 表示原因的助动词 shirogane 2012-3-8 8914 shirogane 2012-3-9 16:33
预览 [词汇问题] ここはでぱーとです。想改成疑问句, testsinablog 2012-3-9 0648 testsinablog 2012-3-9 15:44
预览 [翻译问题] 关于汉语排比句的 日语翻译。 印第安恋雅利安 2012-3-9 11220 snoopy22 2012-3-9 15:30
预览 [词汇问题] 空气净化器 teresa_ren 2012-3-9 12982 fuyc 2012-3-9 14:55
预览 [词汇问题] 词汇辨析:当たる 当てる 印第安恋雅利安 2012-3-9 1618 snoopy22 2012-3-9 13:41
预览 [语法问题] 有关 映える这个词的用法 shirogane 2012-3-7 4925 东瀛游子 2012-3-9 11:50
预览 [翻译问题] "扶不起的阿斗"  怎么翻译呢??? 印第安恋雅利安 2012-3-8 3988 fuyc 2012-3-9 11:37
预览 [翻译问题] 关于“永不~”的翻译 印第安恋雅利安 2012-3-7 101375 wxy3141 2012-3-9 10:57
预览 [其他问题] 新任日语疑难解答的版主,请多多指教 fuyc 2012-3-8 81629 wxy3141 2012-3-9 10:49
预览 求助:从事PCB专用术语 (急)  ...23 aremysun 2004-5-10 436996 阿门 2012-3-8 22:10
预览 [语法问题] 指示(とおりに、つれて、したがって、いたって)避難する どれが正解? 飞飞游侠 2012-3-8 4968 神马都是浮云 2012-3-8 21:59
预览 [词汇问题] 早在 怎么翻译???  ...2 印第安恋雅利安 2012-3-6 152540 tianhaiming 2012-3-8 18:11
预览 [词汇问题] モデリングってどういう意味? shocho 2012-3-7 31799 shocho 2012-3-8 17:59
预览 [词汇问题] 看头文字D有两个词不知道什么意思。 tianhaiming 2012-2-19 122296 tianhaiming 2012-3-8 17:37
预览 [翻译问题] 個別事情等勘案すべき方的意思? sunshinekeer 2012-3-7 2774 fuyc 2012-3-8 17:27
预览 [词汇问题] 请教:電蝕せしめ 天照大神-qq 2012-3-3 62877 mayishima 2012-3-8 16:50
预览 [翻译问题] 麻烦给翻译『商品の発送』相关的往来邮件(日译中),谢谢! ly19790921 2012-3-7 2832 ly19790921 2012-3-8 13:24
预览 [语法问题] 「こうする以外に方法がない」的に作何解? USG 2012-3-8 8922 USG 2012-3-8 13:23
预览 [语法问题] 怒るに(違ってる、分かっている、決まっている)の正解は? 飞飞游侠 2012-3-8 6905 snoopy22 2012-3-8 11:34
预览 [其他问题] 跟客人交谈中 称自己的公司 可以用うちの会社吗 jokerfwp 2012-3-8 1828 eagle119 2012-3-8 10:31
预览 [其他问题] 日语的 び 究竟是要发成 汉语的拼音的B(比),还是英文发音的B(Bee)? aleyn 2012-3-6 71149 aleyn 2012-3-8 08:24
预览 [词汇问题] 咨询 tangxiaoniao 2012-3-7 2697 Olympic 2012-3-8 08:08
预览 [其他问题] "断られれば"怎么回事? guoshi 2012-3-7 21143 神马都是浮云 2012-3-7 21:12
预览 [翻译问题] お開き翻译问题 guoshi 2012-3-7 31241 神马都是浮云 2012-3-7 20:40
预览 [词汇问题] 关于几个土建方面的专业术语,急等回复。 焚琴煮鹤 2012-3-1 81766 焚琴煮鹤 2012-3-7 17:42
预览 [翻译问题] そんな私を桜の花は、その美しさで歓迎してくれました。 qzq000 2012-3-7 51263 qzq000 2012-3-7 16:45
预览 [语法问题] 駅「を」/「に」出られます。为什么选に? USG 2012-3-7 5787 USG 2012-3-7 14:30
预览 [语法问题] ところ 周庆 2012-3-6 3715 jyz_ou 2012-3-7 12:49
预览 [词汇问题] 请教出ると出かける的区别 犬熊 2012-3-6 2919 wxy3141 2012-3-7 10:31
预览 [语法问题] こう( )、実はまめである。 assdw1988 2012-3-6 1670 Olympic 2012-3-7 09:26
预览 [翻译问题] 大神请来翻译啊。。。要日文翻译的。。。。 bigbang卉 2012-3-6 3962 fuyc 2012-3-7 09:18
预览 [语法问题] はっきり思い出そうとあせればあせるほど 周庆 2012-3-6 1619 阿南宣子 2012-3-7 08:53
预览 [语法问题] ないで 和 なくて  pikshian 2012-3-5 51607 pikshian 2012-3-6 23:46
预览 [翻译问题] 人生に最も難しい三つのことは、秘密を守ること、他人から受けた危害を忘れること、暇 woshimg 2012-3-6 2662 eagle119 2012-3-6 23:39
预览 [翻译问题] 先日、試験を受けるには受けたが、結果はわからない。 assdw1988 2012-3-6 1615 雨辰 2012-3-6 22:44
预览 [语法问题] に与が的用法求解! Jicasso 2012-3-6 5703 Jicasso 2012-3-6 18:22
预览 [其他问题] 关于千与千寻中的“油屋” wingtree 2012-3-4 21430 倦鸟 2012-3-6 16:54
预览 [翻译问题] 海内存知己,天涯若比邻 日语怎么说 yuka83 2012-3-6 42845 yuka83 2012-3-6 15:57
预览 [翻译问题] 温柔陷阱 死掐 笑到最后 空头支票 哭天无路 等的翻译. 印第安恋雅利安 2012-3-3 41270 倦鸟 2012-3-6 15:31
预览 [其他问题] 新制日本语能力测试以来,中国考生的各次通过率? 阿南宣子 2012-3-6 0541 阿南宣子 2012-3-6 13:44
预览 [翻译问题] 如何转述别人的话? 如:她母亲生病住院,她想让我帮他跟您说… 瓶子和书 2012-3-4 31385 wodexiaomaolv 2012-3-6 10:32
预览 [词汇问题] 孕む “怀孕”这个词到底是自动,还是他动 nk2023 2012-3-4 3969 神马都是浮云 2012-3-6 08:32
预览 [词汇问题] 关于スマホ??? eolz3 2012-3-5 1789 哈利波兔 2012-3-5 23:22
预览 [词汇问题] プレエンジ是什么意思? 焚琴煮鹤 2012-3-5 41577 fuyc 2012-3-5 16:30
预览 [翻译问题] 请问ベンチャー企業是什么意思? 重头再来 2012-3-5 52496 东瀛游子 2012-3-5 15:48
预览 [翻译问题] 危机管理 higyosei 2012-3-3 11271 blacksheep630 2012-3-5 15:39
预览 [语法问题] 【先生は 今 研究室には いらっしゃいません】中为什么有两个助词?  ...2 USG 2012-3-2 182466 blacksheep630 2012-3-5 15:07
预览 [翻译问题] “(再掲)年金型貯蓄”如何的翻译更好? kfry1234 2012-3-5 1816 fuyc 2012-3-5 11:15
预览 [词汇问题] 乱钻 钻来钻去 七拱八翘 摆不平 的翻译. 印第安恋雅利安 2012-3-3 3986 印第安恋雅利安 2012-3-5 10:55
预览 金融术语“叙做”的意思? eagle119 2005-7-29 53900 fuyc 2012-3-5 10:51
预览 [翻译问题] 誠に勝手ではございます求翻译,求解释 xyq118217 2012-3-4 31035 天照大神-qq 2012-3-5 09:21
预览 [语法问题] 「変わります」と「変わるのです」的区別是? USG 2012-3-2 4905 USG 2012-3-5 09:18
预览 [词汇问题] 怎么区分以します结尾的五段动词和サ变动词 年糕 2012-3-3 3783 年糕 2012-3-4 23:41
预览 [语法问题] …………にちがいない 周庆 2012-3-4 2652 fuyc 2012-3-4 21:20
预览 [翻译问题] 汽車のなかもさほど明るくはないし、ほんとうの鏡のように強くはなかった。 周庆 2012-3-4 2600 神马都是浮云 2012-3-4 19:05
预览 [翻译问题] 让他人注意 zsdwang2006 2012-3-4 11032 神马都是浮云 2012-3-4 19:00
预览 [其他问题] 「縮み」志向の日本人 可可丁 2012-3-4 0685 可可丁 2012-3-4 15:52
预览 请教 退运书 用日语怎么说啊?  ...2 重头再来 2006-2-4 173614 fuyc 2012-3-4 12:42
预览 [其他问题] 请问谁有2010年12月份的真题 05302108.xka 2012-3-4 0676 05302108.xka 2012-3-4 10:49
预览 [词汇问题] 气派 喜喜 2012-3-3 41323 东瀛游子 2012-3-4 08:55
预览 [翻译问题] 求教 在哪看到什么东西的 中翻日 shirogane 2012-3-3 2700 shirogane 2012-3-3 22:41
预览 [词汇问题] いい和よい的区别 犬熊 2012-3-1 31014 犬熊 2012-3-3 17:50
预览 [词汇问题] 日语他动词的分类? syoudan 2012-2-26 101571 whj622311 2012-3-3 16:52
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-11-9 01:56

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块