咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
收藏本版 (8) |订阅

『 日语解疑答难 』 今日: 2 |主题: 100480|排名: 67 

作者 回复/查看 最后发表
预览 [翻译问题] 请问这句话怎么翻译? 日本では、選挙権が与えられている成人がほとんど…… disagree akiko2071 2008-4-27 2358 tracywang116 2008-4-27 10:34
预览 [词汇问题] “副本”日语怎么说 文森特1984 2008-3-14 83704 mamihong 2008-4-27 10:24
预览 [词汇问题] 渦って 的动词原形是什么? 花金 2008-4-27 1567 金泽 2008-4-27 09:42
预览 [词汇问题] 数百年 的发音? 花金 2008-4-27 1433 金泽 2008-4-27 09:40
预览 [翻译问题] (中译日) 1.合同专用章2.函电通知 塗文 2008-4-26 2855 塗文 2008-4-27 09:30
预览 [翻译问题] 今までが今までだから ddpp 2008-4-27 1683 金泽 2008-4-27 06:12
预览 [翻译问题] そなたら 是什么意思 神の领域 2008-4-26 1431 雨薇 2008-4-26 22:56
预览 [翻译问题] うかつに教えられるものではない 神の领域 2008-4-26 2440 神の领域 2008-4-26 22:22
预览 [翻译问题] 继续求助~也是急事呢~唉~ カラッポのカラダ yagomi 2008-4-26 5760 山野屏风 2008-4-26 22:18
预览 [翻译问题] 课文中的一句话该怎样理解? 六朝古都 2008-4-26 1945 山野屏风 2008-4-26 22:01
预览 [翻译问题] 请教这段新闻的翻译:“谷垣大臣は閣議後の記者会見で……” 小扁 2008-4-25 3477 小扁 2008-4-26 22:00
预览 [词汇问题] 目で殺す syouka 2008-4-26 4626 風之翼 2008-4-26 21:59
预览 [翻译问题] 請助我翻譯幾個句子 お金のほかになにかとられましたか disagree makingluv 2008-4-26 1456 tracywang116 2008-4-26 21:05
预览 [翻译问题] 求助NHK听到的两句话? happy_ken6688 2008-4-24 6647 mamihong 2008-4-26 19:00
预览 [翻译问题] 请教[しゅっとした]的中文意思 月影 2008-4-26 3648 mamihong 2008-4-26 18:55
预览 [词汇问题] 拉票って日本語でどう言う hawa 2008-4-26 1972 yousama 2008-4-26 17:46
预览 [翻译问题] 急!!!关于日语面试的一个回答,麻烦各位帮忙翻译一下! shanqiujie 2008-4-26 0652 shanqiujie 2008-4-26 17:10
预览 [翻译问题] “肩越しに告げる”的意思 大崎娜娜 2008-4-26 6504 大崎娜娜 2008-4-26 16:42
预览 [翻译问题] 系列化的核心化的设备? xuzhuo82 2008-4-26 3454 wumch 2008-4-26 16:25
预览 [翻译问题] 坚持与国际一流的设备制造商长期合作,已具备先进的高端钢铁装备制造技术 xuzhuo82 2008-4-26 1482 wumch 2008-4-26 16:20
预览 [翻译问题] 请教[自分、屁がこけます]的中文意思(急) 月影 2008-4-26 7563 chamigao 2008-4-26 16:10
预览 [词汇问题] ありえないつ-の!中的つ-の是口语吗? 郭公 2008-4-26 3566 青apple 2008-4-26 15:42
预览 [词汇问题] クシャミ有打哈欠的意思吗? 郭公 2008-4-26 6802 sohoken 2008-4-26 15:23
预览 [翻译问题] “实在抱歉,上次忘记把发票给您了,现在用邮件给您发过去”~请教翻译 大眼妹 2008-4-26 2359 大眼妹 2008-4-26 14:08
预览 [翻译问题] “上次的发票因为是配件发票,不是整车发票~~”请教翻译,急用,谢谢 大眼妹 2008-4-26 8461 大眼妹 2008-4-26 13:58
预览 [词汇问题] PVの意味 syouka 2008-4-26 1538 龙猫 2008-4-26 13:48
预览 [翻译问题] 眦の紅がおこっているかのような顔・・・ susan528 2008-4-26 3459 melanie 2008-4-26 12:57
预览 [翻译问题] 求助...取り扱う al杉隐* 2008-4-26 2874 al杉隐* 2008-4-26 12:15
预览 [翻译问题] 请教「そん時にちょっと客イジリやないけど」的中文意思 月影 2008-4-26 71145 老板是猪 2008-4-26 12:08
预览 [语法问题] 请问被动和能动的问题 monochome 2008-4-26 2889 coldkq 2008-4-26 11:32
预览 [翻译问题] 请教[少なくとも僕の感性では、すべってないです]的中文意思 月影 2008-4-25 8714 yousama 2008-4-26 11:27
预览 [其他问题] 听歌听到的问题き的读法 清柳立夏 2008-4-26 1473 coldkq 2008-4-26 11:24
预览 [语法问题] 説明が間違っていたことになる。 郭公 2008-4-26 1400 coldkq 2008-4-26 11:21
预览 [翻译问题] 求助日译中!!機械装置移設及び立ち上げ準備開始 whylt 2008-4-26 3371 whylt 2008-4-26 11:17
预览 [翻译问题] 请教[もう全編下ネタでしたよ]的中文意思 月影 2008-4-26 9794 阿门 2008-4-26 11:13
预览 [翻译问题] 日本 交友网站两句话? happy_ken6688 2008-4-25 101209 郭公 2008-4-26 11:02
预览 [翻译问题] 求助!「配布先」该怎样翻译好呢? whylt 2008-4-26 4541 山野屏风 2008-4-26 10:49
预览 [翻译问题] 请教[おもろそー]的中文意思 月影 2008-4-26 2465 melanie 2008-4-26 08:46
预览 [翻译问题] 请教[アタシらにとったら拷問やん、あれ着ろって言われたら]中文意思 月影 2008-4-26 1504 老板是猪 2008-4-26 08:08
预览 [翻译问题] 请教[チャックがあがれへんがな、あれな。]的中文意思 月影 2008-4-26 2424 月影 2008-4-26 08:01
预览 [词汇问题] 花のある人ってどんな人ですか syouka 2008-4-25 4597 syouka 2008-4-26 07:26
预览 [翻译问题] 请教「ビックリするくらい肥えてたけど、ビックリするくらい痩せた!」的中文意思 月影 2008-4-25 5572 金泽 2008-4-26 04:32
预览 [翻译问题] 博士后流动站ってなんですか? 金泽 2008-4-25 42103 金泽 2008-4-26 03:52
预览 [翻译问题] 在下有些资料.有些地方不知道. qweqweqweqwe 2008-4-23 5631 tracywang116 2008-4-25 23:11
预览 [翻译问题] 通常の完成品から表面仕上げとしてブラッシングした仕様です sissi1983623 2008-4-25 4757 sissi1983623 2008-4-25 23:06
预览 [翻译问题] 自分でカスタマイズしますよ! 神の领域 2008-4-25 7469 かこうゆ 2008-4-25 22:59
预览 [其他问题] 应该怎么称呼 nick8180 2008-4-25 2470 melanie 2008-4-25 21:53
预览 [翻译问题] 打电话的时候“找谁啊?”怎么说? xipx 2008-4-25 5942 xipx 2008-4-25 21:25
预览 [语法问题] 请教 休み 与 休みました 分别在什么情况下用? 浅浅613 2008-4-24 7720 浅浅613 2008-4-25 20:57
预览 [语法问题] 求教:日本に来たら来たで、~ EXQQ 2008-4-25 2456 EXQQ 2008-4-25 20:55
预览 [翻译问题] 类似于--该部品,该文件,该会社---一类的话怎么翻译??? 财务科 2008-4-25 7733 LEO加藤 2008-4-25 20:44
预览 [翻译问题] 德川が、いすぎてわからなかったの 黄金の体験 2008-4-25 0407 黄金の体験 2008-4-25 20:07
预览 [翻译问题] 请达人帮我看一下我翻译的东西,谢谢 kingkao 2008-4-25 10791 melanie 2008-4-25 19:19
预览 [词汇问题] よく書けた内容と思います什么意思啊? sjxing22 2008-4-25 1779 風之翼 2008-4-25 18:27
预览 [其他问题] 就业与技能 海洋之心 2008-4-25 0537 海洋之心 2008-4-25 18:22
预览 [翻译问题] 请先不要安排送货! sissi1983623 2008-4-25 7832 阿门 2008-4-25 18:03
预览 [词汇问题] 集装箱高柜 用日语怎么说 yuehe2 2008-4-25 51421 yuehe2 2008-4-25 18:00
预览 [翻译问题] 私が實施した試驗結果に基づいて作成されたものに相違ありません movelife 2008-4-25 11793 asuka0226 2008-4-25 17:49
预览 [翻译问题] 愛情の裹返しというか 怎么翻译啊 神の领域 2008-4-25 4615 EWWH 2008-4-25 17:43
预览 [翻译问题] “不可能”用日语怎么说 海洋之心 2008-4-25 5850 asuka0226 2008-4-25 17:35
预览 [翻译问题] 请教[あのモジモジくんの服を着る]的中文意思 月影 2008-4-25 7650 武田信长 2008-4-25 17:04
预览 [其他问题] 恐れがあります、恐れ入ります、すみません说话时区别? yrt11 2008-4-25 2700 asuka0226 2008-4-25 17:00
预览 [翻译问题] 請求,此处何意? 可龙 2008-4-25 1548 紫砂茶壶 2008-4-25 16:46
预览 [语法问题] “一番”和“ずっと”这两个词在句子中的位置 zxd830718 2008-4-25 2556 zxd830718 2008-4-25 16:45
预览 [翻译问题] 薬は私が病院からもらってきて差し上げます。 vivi_house 2008-4-24 7641 nn-jack 2008-4-25 16:45
预览 [翻译问题] 帮忙翻译图片里的一句话 help123 2008-4-25 6535 help123 2008-4-25 16:42
预览 [词汇问题] 急求~~~~“铣缺口”、“锪四孔正面”…… disagree  ...2 smile_smile1212 2008-4-25 161465 asuka0226 2008-4-25 16:38
预览 [其他问题] 帮我看下 这个日语(汇款的问题) angu520 2008-4-25 3492 老板是猪 2008-4-25 16:33
预览 [词汇问题] こそばゆい和恥ずかしい的区别? 美屿遥 2008-4-25 2425 美屿遥 2008-4-25 16:02
预览 [翻译问题] 请问"柜机"如何翻译呢? ケシの花 2008-4-25 3450 fanfei 2008-4-25 15:48
预览 [翻译问题] わずかにあり 求助医学术语,关于粘性的 help123 2008-4-25 1528 老板是猪 2008-4-25 15:32
预览 [翻译问题] 请教[时间表]的日文(急) 月影 2008-4-25 5392 zdenny0001 2008-4-25 15:31
预览 [词汇问题] 求助几个关于眼镜的词 kingkao 2008-4-25 3405 kingkao 2008-4-25 15:11
预览 [翻译问题] 请教翻译[前住東京的回程机票,因為是在候補名單中,現在一直要等確認] 月影 2008-4-25 3642 老板是猪 2008-4-25 15:00
预览 [其他问题] 是「申し訳ございます」还是「申し訳ございません」? 月影 2008-4-25 5558 asuka0226 2008-4-25 14:57
预览 [翻译问题] (中译日求教)银行汇/兑票/电汇/财务收据 塗文 2008-4-25 1890 塗文 2008-4-25 14:50
预览 [翻译问题] (中译日)1.最后一批交货!2.经审核无误后20天内....... 塗文 2008-4-25 2777 塗文 2008-4-25 14:40
预览 [翻译问题] 瓶を倒立させ、且つ押し出す help123 2008-4-25 1538 coldkq 2008-4-25 14:39
预览 [翻译问题] 请教[候补名单]用日文怎么说? 月影 2008-4-25 2599 whylt 2008-4-25 14:20
预览 [翻译问题] 将来性のある構成であるか 谁能翻译下? lanbeier118 2008-4-25 2886 asuka0226 2008-4-25 14:16
预览 [翻译问题] 请教[回程的機票]的日文(急) 月影 2008-4-25 12486 tracywang116 2008-4-25 14:08
预览 [词汇问题] 大至急:求助高手~~求助斑竹解答, "选点"是什么意思啊? disagree 如月诚 2008-4-25 4857 tracywang116 2008-4-25 14:07
预览 [翻译问题] 對方現正在查是不是他們自己的問題…… 2888800 2008-4-25 1456 acepilot 2008-4-25 14:00
预览 [翻译问题] 別紙 意思? lanbeier118 2008-4-25 81536 asuka0226 2008-4-25 13:41
预览 [词汇问题] 股东、大股东 日语怎么说 片目 2008-4-25 32441 片目 2008-4-25 13:38
预览 [翻译问题] )(中译日)凡卖方提供的设备应是全新的,安全的,经济的 塗文 2008-4-25 5929 塗文 2008-4-25 13:37
预览 [语法问题] しか 马鹿二代目 2008-4-24 3610 smile_smile1212 2008-4-25 13:27
预览 [词汇问题] しみったれたどういう意味ですか syouka 2008-4-25 3506 syouka 2008-4-25 13:06
预览 [翻译问题] 谁可以帮忙翻译下面这句话?選択余地 lanbeier118 2008-4-25 1753 tracywang116 2008-4-25 13:04
预览 [语法问题] 「に」 zsdwang2006 2008-4-25 1427 hongkongese 2008-4-25 12:11
预览 [词汇问题] [避免]的日语说法(求教) 塗文 2008-4-23 11929 塗文 2008-4-25 12:05
预览 [翻译问题] アテロコラーゲン...... 沉醉 2008-4-25 1393 老板是猪 2008-4-25 11:35
预览 [语法问题] 一級の問題 沉醉 2008-4-25 3411 yuehe2 2008-4-25 11:11
预览 [翻译问题] 叙 法 副 詞 の 意 味 と 機 能 merryss 2008-4-24 1614 merryss 2008-4-25 10:55
预览 [翻译问题] 求教7个单词 有资质的监造单位 disagree 塗文 2008-4-21 6663 塗文 2008-4-25 10:46
预览 [翻译问题] 请教[なんか肉汁がこんにちわしてるし、トロットロだったし]的中文意思(急) 月影 2008-4-24 6594 月影 2008-4-25 10:14
预览 [词汇问题] 改造搬迁工程(中译日求教) 塗文 2008-4-24 4979 塗文 2008-4-25 10:07
预览 [翻译问题] 「口できかなければ、手も出しました」?  ...2 starking 2008-4-23 191749 starking 2008-4-25 10:01
预览 [翻译问题] 賞与月数 soppy 2008-2-14 10763 adang 2008-4-25 09:48
预览 [翻译问题] 请教[看板娘]的中文意思 月影 2008-4-24 4609 asuka0226 2008-4-25 09:38
下一页 »

快速发帖

还可输入 80 个字符
您需要登录后才可以发帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-8 20:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部 返回版块