请问这句话该怎么翻译啊?

lwfmary · 发表于 2006-12-18 17:12:27

"我想请几天假"用日语怎么说?
何日の休み許可を取りたいんです。。？
全句是"我想春节的时候请几天假"
哪位高手帮忙翻译一下啊.

luni812 · 发表于 2006-12-18 17:50:11

春節の時何日間の休みを届きたいです。

lwfmary · 发表于 2006-12-18 18:07:36

谢谢.
何日間是读なんにちかん吗?

花想容 · 发表于 2006-12-19 20:44:23

春節に何日を休ませていただきますか。
春節、何日の休みを取りたいんです。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

自分の意見