咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1628|回复: 10

[词汇问题] “征询函” 日语怎么说?

[复制链接]
发表于 2007-3-20 21:36:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
去外经贸或者工商局申请的 “征询函” 的日语怎么说?

我好苦恼啊!!还请各位高手指点迷津!!
谢谢

[ 本帖最后由 小芝麻桑 于 2007-3-20 14:03 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 21:47:26 | 显示全部楼层
中文不懂 。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-20 21:49:22 | 显示全部楼层
啊???不会吧。。。哪里不懂了?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 22:04:02 | 显示全部楼层
询征函吧,这个单词我也想知道。上次也碰到了,不会说
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-20 22:12:01 | 显示全部楼层
老革命碰到新问题了。。。谁能给ANSWER啊。。。
阿里阿多啊。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 22:31:52 | 显示全部楼层
是查信用和企业信息的吧。

信用調査申請文書?

瞎编的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-20 22:35:43 | 显示全部楼层
やっぱ変と思うねぇ…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 22:42:14 | 显示全部楼层
アンケートです、
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 22:42:29 | 显示全部楼层
諮問書!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 22:43:04 | 显示全部楼层
ご意見箱 ご参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 22:45:10 | 显示全部楼层
我只知道会计师事务所发出的询征函我们就说 残高確認書、你那个具体是询征什么楼主可以按意思翻,能说明白就可以了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 15:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表