求一张图片上日文的翻译

conjuer · 发表于 2007-4-17 22:29:50

关于环境,有热心大哥或大姐可以帮助吗?!

天照大神-qq · 发表于 2007-4-18 08:50:03

如果是付费的，可以联系我。

不是热心不热心的问题，谁的时间都是有限的。

conjuer · 发表于 2007-4-18 12:02:11

像这样30页,需要多少?!

天照大神-qq · 发表于 2007-4-18 13:50:18

按字数统计计算。我的价格是千中文汉字100元，
如有需要请联系 qq：279584079。谢谢。

画画 · 发表于 2007-4-18 21:45:02

其实不难，但是太长了，谁也没有时间。你自己可以试着翻译了

sohoken · 发表于 2007-4-18 22:10:42

找天照吧,30页,字数说多不多,说少不少
100元/字相当公道,当然要保证质量了

还是中译日的活好,无良的人用敬体来,赚疯了.日译中太亏,谁让中文这么简练啊

风儿咔咔 · 发表于 2007-4-19 10:54:57

そんなに難しいではないね。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求一张图片上日文的翻译