咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 342|回复: 1

[其他问题] 罰金についての報告を添削してもらえませんか?

[复制链接]
发表于 2007-4-24 06:10:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

格力でまた品質罰金があります。
①2005年のアフターサービス費用: ¥11,200元
②2006年第一四半期のアフターサービス費用:¥3,000元

今、格力と交渉しています、もし、契約によって松下は
負担すべきだったら、PEDJMに請求します。

以上。よろしくお願いいたします。



先輩方々のご指導をお願いいたします。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 06:32:03 | 显示全部楼层
品質(不良、関係)罰金があります    請求される?

格力と交渉していますが、。。。
婉转点


契約によって松下は負担すべきだったら  感觉还可以改改
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-25 02:52

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表