咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 415|回复: 1

[翻译问题] 这个应该怎么翻译呢?帮忙给翻一下,不胜感激!

[复制链接]
发表于 2007-8-14 11:04:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
当动作温度TF到达时,连接在第一路测试线的温度保险管熔断。计算机在1秒钟内划出显示熔断的红色下折线。折点纵坐标是保险管的动作温度TF,横坐标是测试时间。图中显示的是保险管在122度熔断,测试时间为20分钟,室温与热媒体无异常。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-14 12:12:28 | 显示全部楼层
作動温度
ヒューズ
溶断 または  フュージング
縦座標
横座標
熱媒体?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-10 09:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表