汽车词汇请教

1211_zhong · 发表于 2007-8-20 13:32:18

汽车模块

散热器

车用空调

消音器

仪表

这些词怎么说啊

helladise · 发表于 2007-8-20 13:36:07

车用空调：車用エアコン？
散热器：ラジエーター
仪表：メーター

锅锅宴 · 发表于 2007-8-20 14:34:12

消声器マフラー

天照大神-qq · 发表于 2007-8-20 15:12:15

module？
radiator
cooler 或空调
仪表板 instrument panel
仪表 meter

helladise · 发表于 2007-8-20 16:36:04

原帖由 天照大神-qq 于 2007-8-20 15:12 发表
module？
radiator
cooler 或空调
仪表板 instrument panel
仪表 meter

越来越觉得大神是做英语翻译的了

PJ76 · 发表于 2007-8-20 19:56:29

消音器サイレンサー【silencer】

wawa_wawa · 发表于 2007-8-20 21:37:28

原帖由 锅锅宴 于 2007-8-20 14:34 发表
消声器マフラー

マフラーって、围巾じゃないの？

jerryannie · 发表于 2007-8-20 22:04:12

マフラー
〔muffler〕
1　えりまき。
2　（自動車などの）エンジンの排気を通して、排気の圧力・温度・音を低くする装置。マフラ。
かぞえ方

围巾:スカーフ

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 汽车词汇请教