咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 470|回复: 7

[翻译问题] 帮忙翻译:message認証には、ハッシュ处理などが用いられる

[复制链接]
发表于 2007-8-27 09:52:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
message認証には、ハッシュ处理などが用いられる
[ハッシュ]是什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-8-27 10:02:15 | 显示全部楼层
[ハッシュ]  hash
コンピュータのデータの記憶と読出しの方法のうち,内容による記憶読出しの方式の一つ

数据读取
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-27 10:10:06 | 显示全部楼层
太感谢了
下次请你吃大闸蟹阿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-27 10:16:37 | 显示全部楼层
真的吗?你可要言而有信噢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-27 10:22:01 | 显示全部楼层
公证完毕。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-8-27 10:27:16 | 显示全部楼层
原帖由 benspring 于 2007-8-27 10:16 发表
真的吗?你可要言而有信噢。

可以,你是在上海不?
等我回了苏州就可以了哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-27 10:35:50 | 显示全部楼层
原帖由 KEIKEN 于 2007-8-27 10:27 发表

可以,你是在上海不?
等我回了苏州就可以了哈


我在昆山,上海可不产大闸蟹的噢。那可是咱昆山的宝贝哦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-8-27 10:44:01 | 显示全部楼层
阳澄湖的大闸蟹啊~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-28 12:08

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表