除了会日语外，再掌握什么技能，会对自己未来的发展有帮助？

crystal1981 · 发表于 2008-1-7 23:39:36

是啊！现在日语在上海感觉都算不得小语种了，不那么有优势啊。。。
看到怎么这么多人都在找工作，感觉好怕哦。。。

crystal1981 · 发表于 2008-1-7 23:41:26

饭一口一口吃，路一步一步走，万事开头难，大家一起加油吧。。。

[ 本帖最后由 crystal1981 于 2008-1-7 23:48 编辑 ]

crystal1981 · 发表于 2008-1-7 23:44:44

人生就是这样啊！总是面临很多抉择，好好考虑下，不过说不定顺其自然会有好的结果哦。。。

crystal1981 · 发表于 2008-1-7 23:46:25

きずな · 发表于 2008-1-8 15:18:12

女的不要弄软件了～
我也不玩那个了……虽然我本来就只是相当UI/GUI类的设计师|||||
现在发现翻译挺好～
何况要当好翻译和跟日本人交流是不一样的
至少我感觉不一样……

tobi · 发表于 2008-1-9 14:39:50

一群脑子有问题的疯女人。

芳子 · 发表于 2008-1-12 16:07:35

原帖由 crystal1981 于 2008-1-7 23:36 发表
我也是觉得女孩子其实家庭幸福很重要啊！找个好老公，幸福的生活，自己的工作的话，做一份压力不是很大，工资中上等的工作就可以了。。。
可是时常担心的是找不到好老公啊！毕竟上天不会照顾每个人，都给他们他们所 ...

貌似这样的人很多,但是感觉现实中,这样的状态比较少

peacocksz · 发表于 2008-1-12 17:07:50

原帖由 guoyuguoyu 于 2008-1-7 12:55 发表
靠自己的话，刚开始工资和职位都很低。。。
因为你的老板赏识你需要时间，你也需要时间让周围的人了解你，
开始的时候心气还是放低一些吧，也许会有意外的收获。。。
一路走过来，人生也就丰富了许多。。

是应该这样做，可是有的时候就是心气放低了很多，也会有小人的。社会太复杂。

mary · 发表于 2008-1-20 20:17:56

跟楼主差不多的境遇，各位所说的翻译之类的工作也做过了，现在还是喜欢做点技术相关的工作。我觉得不管选择什么，自己有兴趣的话也就不会觉得很辛苦了。我喜欢电脑，虽然很菜，但是准备去学，会学JAVA。

关于那个找老公的问题，不管找什么样的老公，女人最好还是能有自己的事业，最好是自己也喜欢的工作。有了经济的独立才能有政治上的自由和自主权力。

haruka08 · 发表于 2008-1-24 18:29:15

同意楼上讲的，所以现在正在挑战使用日语但不是翻译的工作。。

minori1979jp · 发表于 2008-1-25 16:18:56

嫁个好老公吧

俊俊 · 发表于 2008-1-25 19:49:54

同感啊，我一直都想进翻译公司，可是翻译也分很多种的，具体的方向还没有啊，想学点房产方面的，又不知道该如何着手啊

crystal1981 · 发表于 2008-1-26 15:11:30

我也觉得，软件编程还是不太适合女孩子，特别是看了很多人都说想学东西应该学些自己感兴趣的，说实在的我对这方面应该说是没什么兴趣，呵呵。。。
我现在就是从事口头翻译，不过是很简单的生活翻译，现在觉得简单是因为已经适应了，刚开始的时候日语也不好，很困扰的。我觉得日语能力每到达一定层次，就会发现自身语力的更大的不足，就是学无止境的感觉，所以是打算换下环境了，该找个对自己相对来说更具挑战性的环境了。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[工作经验交流] 除了会日语外，再掌握什么技能，会对自己未来的发展有帮助？

回复 11楼的帖子

回复 12楼的帖子

回复 13楼的帖子

回复 14楼的帖子

回复 20楼的帖子

[工作经验交流] 除了会日语外，再掌握什么技能，会对自己未来的发展有帮助？

回复 11楼 的帖子

回复 12楼 的帖子

回复 13楼 的帖子

回复 14楼 的帖子

回复 20楼 的帖子

回复 11楼的帖子

回复 12楼的帖子

回复 13楼的帖子

回复 14楼的帖子

回复 20楼的帖子