明日から仕事だと言う現実は左へ受け流しておいて。

kanzyunsei · 发表于 2008-1-7 09:18:56

请教各位，这句话怎么理解合适？》

谢谢！

kanzyunsei · 发表于 2008-1-7 09:42:23

谢谢！

tracywang116 · 发表于 2008-1-7 09:57:57

把明天就要工作的事暂且搁置一边

天照大神-qq · 发表于 2008-1-7 09:59:14

不要过分考虑、在意？

tracywang116 · 发表于 2008-1-7 10:21:26

对的，【左へ受け流す】就是不要太当回事的意思

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 明日から仕事だと言う現実は左へ受け流しておいて。