咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 383|回复: 6

[翻译问题] 展览摊位

[复制链接]
发表于 2008-1-11 09:12:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
请到我们的展会摊位来看看?
回复

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 09:13:48 | 显示全部楼层
booth
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-1-11 09:16:19 | 显示全部楼层
谢谢,原来就是英语的说法啊,呵呵,谢谢,明白了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 09:59:18 | 显示全部楼层
booth 【ブース】
展示会場/語学教室などで、小さく間仕切りした区画。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 10:00:21 | 显示全部楼层
车展估计就不能叫 booth 了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 11:06:25 | 显示全部楼层
也是 上回我还看到过车展这个单词了,唉.忘记了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-1-11 11:16:23 | 显示全部楼层
motor show 【モーターショー】
新型自動車などを一堂に集めて発表/展示する会。自動車見本市。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-3-2 03:19

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表