请教[看板娘]的中文意思

月影 · 发表于 2008-4-24 18:06:04

看板是招牌的意思
那这个[看板娘]是什么意思呢?

Jennifer · 发表于 2008-4-24 18:07:19

就和招牌菜一个道理呀。

这个店的最漂亮的小姑娘。

月影 · 发表于 2008-4-24 18:14:04

哦~~~原来是这个意思啊~~~呵呵~~谢谢~~~

EWWH · 发表于 2008-4-24 18:33:18

原帖由 Jennifer 于 2008-4-24 18:07 发表
就和招牌菜一个道理呀。

这个店的最漂亮的小姑娘。

嗨，你好~~~
看板版兔~~~

asuka0226 · 发表于 2008-4-25 09:38:57

ANA和JAL都有的 \ 把漂亮空姐做成等身大的招牌板
作形象代言

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教[看板娘]的中文意思