请达人帮我解释下笑料在哪里。。 多谢大家~~

vossy

有两篇方言的落语 读不懂笑料在哪里 想请这里的达人们帮帮忙 帮我翻一下 然后指出为什么好笑 有劳大家了 。
江戸版の「饅頭こわい」
兄貴分        こらぁ、そこのやつらぁっ、捕まえろ！　いいか、逃げるんじゃねぇぞ、てめぇら！　ここまで聞いたら付き合いだ。最後まで聞きやがれ。そ、それで、   長さん、だ、誰だったんだよ
近所の若者    誰がじゃねぇんだよ、こう、ズズーッと長いのがグルグルッととぐろを巻いて、鎌首をヒョィッと持ち上げてさぁ．．．赤い口をパクッと開けて青い舌をチロチロッと．．．
兄貴分        ．．．そりゃぁ．．．おめぇ、ヘビじゃねぇか？
近所の若者    じゃねぇかじゃねぇや、ヘビなんだよ！　そりゃぁおっかねぇのおっかなくねぇのったらねぇや！　ヘビの野郎、おれへ向かって『おいで．．．おいで』って手招きして．．．
兄貴分        ウソつきやがれ！　どこの世界に手招きするヘビがいるんだよ。まったく、さんざん人を脅かしといてヘビ！？　ったく、臆病だねぇ
近所の若者    そんなこと言ったってさ、おれはガキの時分からヘビは大の苦手なんだ。ヘビだけじゃねぇ、鰻、どじょう、めめず10、とにかくなげぇものは何だって苦手なんだ
上方版の「饅頭こわい」
元やん        ヘビか。まぁ、ヘビが好きっちゅう人はあんまりおらんわなぁ
他の若者達    もうあのニョロニョロちゅうヤツがかなわんねん。縄が置いてあっても飛び上がるくらいやねん
元やん        しかし、いかもの食いちゅうて、またあれを食べるやつかておるんやさかい、世間は広いわい。隣は？
他の若者達    わいはナメクジやなぁ
元やん　　　　ああ、こっちは？
他の若者達　　カエルや
元やん　　　　なんや三すくみが順番に出て来よるなぁ。で、おまはんは？
他の若者達　　ムカデや
元やん　　　　あれも気色悪いなぁ。で、そっちは？
他の若者達　　おれはゲジゲジがかなわん
元やん　　　　そっちは？
他の若者達　　デンデンムシや

[ 本帖最后由 vossy 于 2008-5-13 09:33 编辑 ]

天照大神-qq

此笑话未完。
（大家的恐怖体验）
后续（包袱关键部分被省略了）
你怕啥
我最怕馒头，想想都怕。我去躺会。
（大家：干脆买几个馒头，收拾收拾他）

........
“怕啊，怕啊，怕啊，馒头だ”
（大家偷偷窥看，原来他在大吃特吃馒头）

”你小子到底最怕啥？“
”我最怕又热又香的浓茶了”
。。。


世界最短科幻小说：
世界上的最后一个人听到门外传来敲门声。

sissi1983623

看到大神的留言想到：

女王怀孕了！谁干的！（世界最短的悬疑小说）

阿门

老婆怀孕了！谁干的！