咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1001|回复: 5

紧急求救日语写作的高手~~

[复制链接]
发表于 2008-6-18 17:36:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
我暑假即将去日本游学~~可是对方学校要求我们写个2000-3000字的所见所感~无奈,我日语水平达不到那么高..眼看时间就要到了~~请会的高手帮我写写~~报酬是100元充值卡喔!我很穷喇~~~
杜绝网页直接翻译的,我可不想在日本人面前丢人现眼。
行程大概是这样子的;周五下午到那学校,晚上举行欢迎会,然后去的地方有捺良 大阪医療見學 日本語授業 お花体験 お茶体験 京都見学 休み インスタントラ発明記念館見学 神戸見学 病院見学 企業見学  富士山見学 東京見学 東京市内見学 USJ観光 。网上找的也行,只要不是网页翻译出来的!。。。。我到时候会再自己修改,只要大概意思帮我写好就行了。
PS  请高手写好后发到这个邮箱:我将发充值卡密码给你...272550210 这是我QQ这几天我会常上~~谢谢你们了!
juno_126@126.com

とても、ありがどう。
回复

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 18:02:16 | 显示全部楼层
楼主到底有没有去啊。。。。。。
没有去就要写了?
去日文google,搜索你要的那些东西,没准就会有感想出来了(偶日语也不好)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 18:06:15 | 显示全部楼层
意思不明
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 18:12:57 | 显示全部楼层
不要网页翻译的就直接抄日文网页!!
别人网上找都可以,楼主不能自己找?(貌似偶有顶贴嫌疑)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-18 22:40:52 | 显示全部楼层
めったにない天才だね。
書いて上げる方がいたら、それもまた珍しい。
ほめてあげなくちゃ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-18 23:35:13 | 显示全部楼层
我就要去了,,要先准备好呀!大家不是这样啊~~我也去找过~~可是找不到~~
看来还得靠自己~~
哎~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-12 01:14

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表