有需要帮忙的尽管说

yingtao1330 · 发表于 2008-6-25 15:26:16

这种感觉该怎么说呢，谢谢

比方 · 发表于 2008-6-25 15:30:20

お手伝いできることがありましたら、いってください。できる限りいたします。

kosakana · 发表于 2008-6-25 15:43:51

なんかありましたら、遠慮なく、言ってください。

桑枫 · 发表于 2008-6-25 15:56:50

何かお手伝いできることがあったら、遠慮なく、おっしゃってください。

minori1979jp · 发表于 2008-6-25 20:25:20

手伝ってほしいなら、いつでも呼んでね

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 有需要帮忙的尽管说