请勿将衣物挂在灯罩上怎么译

小小懒虫 · 发表于 2008-7-16 12:40:41

请勿将衣物挂在灯罩上怎么译

錬金術師 · 发表于 2008-7-16 13:11:20

着物をランプのかさに置かないでください

　　　　　　　　　掛からないでください

小小懒虫 · 发表于 2008-7-16 13:42:23

原帖由 錬金術師 于 2008-7-16 13:11 发表
着物をランプのかさに置かないでください

　　　　　　　　　掛からないでください

谢谢你!

minori1979jp · 发表于 2008-7-16 15:56:13

ランプシェード（lamp shade）に服を掛けないでください。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请勿将衣物挂在灯罩上怎么译