[急]求助無門

zip956956

如果我跟他吵起來~吃虧的人一定是我
留學生在國外生活有時被欺負時~常求助無門
如果鬧出事~她們會以一個外國人做的壞事~來評價那個整個外國人
這點~我真的很討厭


****************麻煩幫忙翻譯一下~謝謝~有點長

錬金術師

もし彼と喧嘩したら、損を受けるのはきっとこっちのほうです
留学生は国外生活中で苛められた時に、いつも何処からも助けをもらえないんです

minori1979jp

彼とけんかをしたら、損をするのはこっちのほうだ。
留学生は国外で生活するときに、いじめられて助けてもらえないことがあります。
何かありましたら、たった一人の外人のやった悪事で、その外人の国の国民全体を評価してしまいます。
この点では、本当にいやなんです。