和日本人对话时，没听清或没听懂对方的话时，该说什么！

a8282007 · 发表于 2008-9-13 10:39:33

如题，请高手解答，谢谢。

minori1979jp · 发表于 2008-9-13 10:46:57

もう一度お願いします

a8282007 · 发表于 2008-9-13 10:52:40

そうですが、どうもありがとうございます！
另外，一度是读做いちど还是ひとたび？

minori1979jp · 发表于 2008-9-13 10:56:52

一度いちど

木棉 · 发表于 2008-9-13 12:05:34

聞き取れなかったので、もう一度（いちど）お願い致します。

kenhi_jyo · 发表于 2008-9-13 13:53:10

すみませんを忘れないでね！

ninghirf · 发表于 2008-9-13 15:45:23

すみません、よく聞取りませんので、もう一度お願いいたします。

以上

sssooosss · 发表于 2008-9-13 18:46:05

如果说はあ。。。的话会不会被扁死

美屿遥 · 发表于 2008-9-13 19:23:35

原帖由 sssooosss 于 2008-9-13 18:46 发表
如果说はあ。。。的话会不会被扁死

大概也行吧，就是有些不礼貌的感觉

米克裘 · 发表于 2008-9-13 19:27:24

ぱでんーーー

御宅おとこ · 发表于 2008-9-13 20:35:44

わしの耳は役に立ちません!!!!

三丁目的陌生人 · 发表于 2008-9-14 14:20:58

目上の人やお客さんに対して
もう一度お願いします

友達なら
何だって？　何ですって？

怒ってるや不満があるとき
は？　

a8282007 · 发表于 2008-9-15 16:10:05

多谢各位，如果实在听不懂了应该怎样寒暄下呢？

minori1979jp · 发表于 2008-9-15 20:02:34

もっとゆっくりお話しいただけないでしょうか

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 和日本人对话时，没听清或没听懂对方的话时，该说什么！