求教达人タップ間ピッチ交差は＋－0.1とする

木下剑一郎 · 发表于 2009-1-9 11:30:54

1.外形形状は支給する3Ｄデータによる 2、金型加工公差は＋0.05とする
３．タップ間ピッチ交差は＋－0.1とする 3。
4.ヒケ、ウェルド、プローマーク等なきこと
5パリは0.05ｍｍ以下のこと
6金型構造は技術の承認を得ること
７可視部にキズ、ヨゴレ等なきこと
8、最生材の使用なきこと（0％）
9、ソリは認定サンプルにて限度管理のこと
10.金型突合せ部にバリなきこと
11.突き出しピン跡の凸は認めない
12.ゲート残り、外観より凸ＮＧ
13.この２Ｄ図面データの測定数値を流用しないこと
14.科学物質調査データを回答期限までに
ＧＰ―ＷＥＢへ登録（アップロード）のこと
15.松下指定の禁止物質を使用していないこと
16.生地離形剤等の油分の付着なきこと
17.材料名表記、＞ＡＺ91Ｄ＜を金型へ刻印のこと
18.その他事項に関しては打ち合わせにより決定する

天照大神-qq · 发表于 2009-1-9 11:35:30

图纸标注，鉴定完毕。
铸件

外形尺寸按照提供的三维数据要求。
模具加工公差为+0.05mm。
交差为公差的笔误。

[ 本帖最后由天照大神-qq 于 2009-1-9 11:37 编辑 ]

木下剑一郎 · 发表于 2009-1-9 11:36:48

タップ間ピッチ交差は＋－0.1とする这个是什么的公差请赐教

忍者 · 发表于 2009-1-9 11:38:12

向大神殿请安了
对大神的崇敬如滔滔江水。
佩服佩服。

让我做你代理吧。收取少额手续费。
以后不用你劳神都回复了。
请检讨下

天照大神-qq · 发表于 2009-1-9 11:39:12

攻丝螺纹间距螺距

仅供参考

忍者 · 发表于 2009-1-9 11:40:42

原帖由 木下剑一郎 于 2009-1-9 11:36 发表
タップ間ピッチ交差は＋－0.1とする这个是什么的公差请赐教

不知道向别人请教是好事。
但最好自己先想办法找出答案这才是工作达人。
没有自己的意见是无法生存的

天照大神-qq · 发表于 2009-1-9 11:42:00

gate 是浇注冒口吧
翘曲变形要求参照样件
配合部位无毛刺

wangshanshan · 发表于 2009-1-9 11:43:12

螺纹孔距

木下剑一郎 · 发表于 2009-1-9 11:51:07

忍者san 说的很对只是时间上有点紧御免

忍者 · 发表于 2009-1-9 11:55:29

タップ間知道了告诉我。以前用过不过好像是塑料袋的事

wangshanshan · 发表于 2009-1-9 11:56:08

2螺纹间距离的公差是正负0.1

忍者 · 发表于 2009-1-9 11:57:23

原帖由 wangshanshan 于 2009-1-9 11:56 发表
2螺纹间距离的公差是正负0.1

这么说来塑料袋还是有些关联的。
学习了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求教达人 タップ間ピッチ交差は＋－0.1とする

[翻译问题] 求教达人タップ間ピッチ交差は＋－0.1とする