请问谁能帮我翻一下呢？谢谢！採用内定通知などに採用内定取消事由が記載され、

小小七 · 发表于 2009-4-6 14:27:47

採用内定通知などに採用内定取消事由が記載され、解約権が留保されている場合がありますが、裁判例によれば、採用内定の取消事由は解約権留保の趣旨、目的に照らして客観的に合理と認められ社会通念上相当として是認することができるものに限られるとされています。

天照大神-qq · 发表于 2009-4-6 15:30:30

录用意向书内有时候注有取消意向或保留解约权等内容，但根据过去的判例，录用意向取消事由仅限于当于解约保留权的主旨、目的对照时，与客观、合理的社会常识相一致的内容。

仅供参考。

小小七 · 发表于 2009-4-6 15:55:39

非常非常感谢版主！天照大神-qq さま

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问谁能帮我翻一下呢？谢谢！採用内定通知などに採用内定取消事由が記載され、