请高手帮我翻译一下下面那个句子

tianshan2008 · 发表于 2009-7-25 15:12:00

母は玄関先で、叔父から預かった金を不機嫌な顔つきで手渡した。ぼくはそいつを無造作にたもとに突っ込んで
そのころぼくらは普段着に絣の着物を着せられていたものだーー聞いた。

天照大神-qq · 发表于 2009-7-26 13:13:48

妈妈在门口一脸不情愿地将代叔叔保管的钱递给我。我把钱顺手塞到和服的袖子里。
那时候平常都让我们穿白点花布的和服。--听说。

仅供参考

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请高手帮我翻译一下下面那个句子