ポイント値引き？

teresa_ren · 发表于 2009-7-27 13:37:09

请问ポイント値引き？是指什么？

teresa_ren · 发表于 2009-7-27 14:30:32

自己顶一下下，有没有哪位知道喽?

天照大神-qq · 发表于 2009-7-27 14:32:02

消费积分抵扣商品价格金额，返点
属于促销手法的一种，例如超市的会员卡、积分卡。

044060617 · 发表于 2009-7-27 14:33:56

相当于代金券或记积分卡
point --点数
ポイント値引き、つまり、ポイントカードに記入した点数をお金として使って、商品を買うときには値引きになるってこと。
たとえば、1ポイントは一円として払えることになる場合は、カードには100点あって、買うときは100円を減らして購入すること。
ご参考まで。

sanying · 发表于 2009-7-27 14:37:32

积分,
原本是10%的积分率
ポイント値引き可能是提高15%--20%的积分率.日本的一种促销手段
可以用积分折成相应的钱买东西

teresa_ren · 发表于 2009-7-27 14:59:50

万分感谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] ポイント値引き？