”バッチをつける”どんな意味ですか

王忠 · 发表于 2009-10-21 10:44:16

溶接作業者にＡＢＣとランクがある事実は確認できたが、誰でもわかるようにバッチをつけるなどしてわかるようにする

这里的“バッチをつける”是什么意思？

minori1979jp · 发表于 2009-10-21 10:49:33

バッジ【badge】
「ばっじ」を大辞林でも検索する

職務・地位・所属などを示すために、帽子や衣服につける小さい記章。バッチ。

chinimei · 发表于 2009-10-21 10:59:35

バッチ=バッジ
徽章,证章;記念～/纪念章;～をつける/戴徽章.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ”バッチをつける”どんな意味ですか