求翻译一句话＜海でくんできたみずにしばらくつけとくんだ＞

paratroopers · 发表于 2010-1-20 09:01:40

つけとくんだ？？？

天照大神-qq · 发表于 2010-1-20 09:21:38

海で汲んできた水に暫く浸けておくんだ。

paratroopers · 发表于 2010-1-20 10:44:54

但是书上是つけとくんだ不是つけおくんだ

是不是书印错了

jinzhouhe · 发表于 2010-1-20 11:00:01

「つけとくんだ」是口头语
「つけとく」＝つけておく

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 求翻译一句话＜海でくんできたみずにしばらくつけとくんだ＞