设为首页收藏本站

开启辅助访问

咖啡日语论坛»论坛 › 〓日语学习 BLACK COFFEE 〓 › 『日语解疑答难』 › 碳罐安装

发新帖

查看: 552|回复: 1

[翻译问题] 碳罐安装

发表于 2010-6-23 14:29:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由喜喜于 2010-7-5 10:48 编辑

对于64825JN00A碳罐安装的支架精度超差的点位XXXX作出了如下回答，123456545部件
请按照XXXX要求【爪高1.5（+0.5/-0）和爪高8.0(+1.0/0)是超差的,

需要调至规格内,分别在1.7和8.5附件的中间值附近，

建议偏差值在±0.1的范围内】暂对此位置进行模具修正，

并于明天下班前给出模具改善的计划书，拜托了！

回复

使用道具举报

天照大神-qq

发表于 2010-6-23 14:49:25 | 显示全部楼层

发帖时单位名称和零件号应去掉。

回复支持反对

使用道具举报

发新帖

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-3 14:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表