麻烦各位帮忙翻译一下 谢谢啦

JMWANG

そう言えば、あなたが必ず、自分の趣味に謝らなければならないでしょう？日本語とか、何かとか、最初から、ずっと趣味をもって、幸せなことでしょう。選択の前に、趣味のことも考えたほうがいいだとおもう

天照大神-qq

那么说来，你必须向自己的兴趣道歉？了吧。不管是日语还是其他的，能够从最初开始就一直抱有兴趣，这肯定是非常幸福的。我认为在选择（职业？）之前，最好也能够考虑一下（自己的）兴趣所在。

纯属猜测，仅供参考。