咖啡日语论坛

用户名  找回密码
 注~册
帖子
查看: 878|回复: 2

[其他问题] 请问「お皿を割れてしまう」相似的他动词责任承担例句有哪些?

[复制链接]
发表于 2012-3-25 09:15:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 fuyc 于 2012-3-25 09:41 编辑

➄店長、お皿を割れってしまいました。

  相似的他动词责任承担例句
回复

使用道具 举报

发表于 2012-3-25 09:31:19 | 显示全部楼层
欢迎楼主来到咖啡日语论坛,发帖前请先看版规,谢谢!
版规连结→ http://coffeejp.com/bbs/thread-3111-1-1.html ←ルールリンク
回复 支持 反对

举报

发表于 2012-3-25 09:54:34 | 显示全部楼层
お皿を割れてしましました。   这个句子本身就有错误的。

「割れる」 是自动词、助词是「が」。「割る」才是它动词助词用「を」

お皿が割れてしまいました。     盘子破了。
お皿を割ってしまいました。(我)打破盘子了 
回复 支持 反对

举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-10 20:35

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表