咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 562|回复: 6

死者50人超える 中国の鳥インフルH7N9型 再流行の懸念、感染地域も拡大

[复制链接]
发表于 2014-1-13 13:01:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
2014.1.12 20:38 [感染症]




鳥インフルエンザ予防のため家禽を調査する衛生当局のスタッフ=6日、浙江省(ロイター)
 【上海=河崎真澄】中国の上海市と江蘇、浙江、福建、広東の各省で鳥インフルエンザウイルス(H7N9型)感染者が12日までに新たに9人確認され、うち2人が死亡した。同ウイルス感染による死者は香港の1人を含め51人になった。

 上海の日本総領事館の12日の集計によると、香港を除いた中国本土での感染確認者はこれで164人、死者は50人となった。感染確認者には台湾旅行中に発症した江蘇省の男性1人が含まれる。感染者は今年に入り急増し、中国本土の2市10省に広がった、気温低下で再流行が懸念される。

 香港では3人(うち1人死亡)と、台湾で1人の感染が確認されている。

 12日までに感染確認後に死亡したのは、福建省の38歳の男性と浙江省の75歳の女性。上海市と浙江、広東の各省で2人ずつ、江蘇省で1人が感染確認されており、治療を受けている。

 H7N9型ウイルスは昨年3月、上海市で初の感染者が確認された。日本人の感染は確認されていないが、同総領事館や北京の日本大使館では、感染源とみられる生きた鳥の市場などには近づかないよう呼びかけている。江蘇省の衛生当局は、人から人への感染も確認している。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-13 13:03:59 | 显示全部楼层


鳥インフル、再流行の兆し 中国、春節前に警戒強化 10日、中国上海市の農産物卸売市場で、購入する鶏を触れて選ぶ男性   昨年春から夏にかけ中国上海市などで感染者が続出した鳥インフルエンザウイルス(H7N9型)が、中国東部や南部で再び流行の兆しを見せている。再流行すれば経済への悪影響も免れず、上海市は春節(旧正月)の連休の初日に当たる1月31日から約3カ月間、食用の生きた鳥を販売する市場を全面閉鎖するなど警戒態勢を強化している(共同)




回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-13 13:09:27 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-13 14:17:01 | 显示全部楼层
真的假的呀 这里一点风声也没有嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-13 14:40:37 | 显示全部楼层
那要是这样的话。春节期间,来自全国大串联。。
就串了窝了。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-13 14:50:05 | 显示全部楼层
Jennifer 发表于 2014-1-13 14:17
真的假的呀 这里一点风声也没有嘛



鳥インフルエンザ関連情報(第56報)
(上海市、江蘇省、浙江省他における感染例の発生など)

                                                                                                                 在上海日本国総領事館

                                                                                                                         2014年1月12日

1.上海市の11日の発表によれば、上海市で新たに2名が鳥インフルエンザA(H7N9)に感染したことが確認されました。同発表による両感染者の感染の状況はそれぞれ以下のとおりです。
(1)上海市戸籍の58歳の女性である張某。10日に感染診断が確定し、現在治療中。
(2)上海市戸籍の56歳の男性である施某。11日に感染診断が確定し、現在治療中。



2.報道によれば、江蘇省衛生庁は10日、南京市で新たに1名が鳥インフルエンザA(H7N9)に感染したことを確認しました。同発表による感染者の感染の状況は以下のとおりです。

 「感染者は、南京市の54歳の男性である宣某。9日午後に感染診断が確定し、現在治療中であるが、病状は安定している。」


3.浙江省衛生計画生育委員会の11日の発表によれば、浙江省で新たに1名が鳥インフルエンザA(H7N9)に感染し、既に死亡したことが確認されました。同発表による感染者の感染の状況は以下のとおりです。

「浙江省紹興の諸曁市の75歳の女性である李某。10日に感染診断が確定。杭州の病院で入院治療を行っていたが、病状が極めて重く、既に死亡した。」



4.当館管轄地域外でも、広東省で10日に新たに2名、11日に1名の感染が確認され、福建省でも10日に新たに1名の感染が確認されています。福建省の同患者は、10日午前に死亡しました。



5.現時点において、中国本土における鳥インフルエンザA(H7N9)の感染者数は、上海市、安徽省、江蘇省、浙江省、北京市、河南省、山東省、江西省、福建省、湖南省、河北省、広東省の2市10省の計164名(上海36名、安徽4名、江蘇31名、浙江56名、北京3名、河南4名、山東2名、江西6名、福建6名、湖南2名、河北1名、広東13名)となり、そのうち、死者は50名(上海16名、安徽2名、江蘇9名、浙江12名、江西1名、河南1名、湖南1名、河北1名、広東1名、福建1名、場所不明5名)となりました。
※上記感染者数には、臨床症状がなかった北京市の男児の感染例1例が含まれています。また、昨年12月末に台湾旅行中に感染診断が確定した江蘇省の86歳の男性の症例は、台湾到着前に感染していた可能性が高いため、上記感染者数に含めています。

※中国国家衛生・計画生育委員会は、昨年11月以降、鳥インフルエンザA(H7N9)を乙類伝染病に分類し、個別の感染ケースを各省の衛生当局が発表することはやめ、各月中旬に各省が前月の感染者数・死亡者数を発表するという発表方法に変更しています。したがって、上記の感染者・死亡者の数字には、報道等で確認されたものも含まれています。


6.かかる状況を受けて、在留邦人の方におかれては、以下の諸点にご注意願います。


(1)本年に入り、感染の発生の地域、頻度に拡大傾向が見られます。今後の感染動向に十分に注意する必要があります。

(2)発熱、咳などの呼吸器感染の症状が発症、特に高熱の発症や呼吸困難の症状が見られた場合は速やかに医師の診断を受けるようにお願い致します。医療機関受診の際の注意点等については、当館ホームページの「鳥インフルエンザ関連情報」ページに掲載しておりますのでご確認ください。

(3)不用意に鳥・家畜に近寄ったり触れたりせず、手洗い、うがい等を励行し、衛生管理に十分注意してください。また、十分な栄養、睡眠をとり、平素からの体調管理に気をつけてください。
(4)外出する場合には、人混みはできるだけ避け、人混みではマスクをする等の対策を心がけてください。中国内で出張、旅行等をされる場合は、現地の医療事情や感染発生状況等を確認して計画を立てるようにしてください。
(5)その他、感染地域滞在の注意事項については、「海外渡航者のための鳥及び新型インフルエンザに関するQ&A」を御参照ください。
(6)また、昨年4月26日に行われた賀来満夫東北大学大学院医学系研究科教授による講演相談会の資料を当館ホームページに掲載しております。鳥インフルエンザA(H7N9)の特徴や予防の知識などの情報が多数含まれておりますので、是非ご活用ください。


7.当館では新たな情報が得られ次第、当館ホームページ等でお知らせします。




回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-13 20:26:31 | 显示全部楼层
浙江省では今月9日から12日の4日間だけで、H7N9型鳥インフルエンザ患者6人が確認された。そのうち10日に確認された女性患者は亡くなっている。東方早報が伝えている。

  新たに確認された6人は、51歳女性(重症)、79歳女性(危篤)、30歳男性(重症)、75歳女性(すでに死亡)、78歳男性(危篤)、34歳男性(重症)となっている。昨年下半期から現在まで、浙江省ではすでに12例のH7N9型鳥インフルエンザ患者が確認され、そのうち2人が死亡した。

   広東省ではH7N9型鳥インフルエンザ患者は14例となり、東ガンの患者1人が死亡、また2014年になってわずか11日間で8人が罹患している。人から人への感染は今のところ報告されていないが、広州市ではレストランの厨房や家禽市場からも病原菌が検出されている。専門家は、活きた家禽類に接触しないことと、鶏肉や卵は衛生的な店で買い求め、よく加熱調理するように注意を促している。 
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-23 20:07

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表