皆さん、私は　ルーキです、どうぞ　よろしく。

成瀬川 · 发表于 2005-9-28 21:46:41

各位专家，我是来学习语言的。
请多多指教，我刚开始没多久。

bgx5810 · 发表于 2005-9-28 21:53:54

欢迎ルーキさん的到来

成瀬川 · 发表于 2005-9-28 22:07:32

什么意思？
ルーキさん？

成瀬川 · 发表于 2005-9-28 22:11:38

ルーキ＝ROOKIE=新人
难道理解错了吗？还是？

bgx5810 · 发表于 2005-9-28 22:15:31

申しわけありません。
ミスです。
ごめんなさい。

なまぐさ坊主 · 发表于 2005-9-29 10:49:40

哈哈，斑竹也太客气了吧？这还用道歉？本来自我介绍都该是说名字的。再说，用新人、新米多些，ルーキ有自我介绍时用的吗？

bgx5810 · 发表于 2005-9-29 11:00:31

不过我还是犯了一个错误，这也是一个不争的事实，既然错了，向楼主道歉是应该的

我倒 · 发表于 2005-9-29 12:55:27

下面是引用bgx5810于2005-09-28 22:15发表的:
申しわけありません。
ミスです。
ごめんなさい。

僕もてっきり成瀬川ルーキだと思い込んで。。。。。
恥ずかしい～。。。

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册