咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1504|回复: 6

急需!!! 日语个人介绍例文

[复制链接]
发表于 2006-1-17 15:10:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
  我就要去日本工作了
我想知道在日本新进职员怎么把自己介绍给大家
最好有例文提供给我
谢谢了
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 18:46:42 | 显示全部楼层
这个本人也没有什么经验。   
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 19:11:29 | 显示全部楼层
紹介は出来るだけ簡単にしたほうがいいと思いますよ。
挨拶+名前と出身地でいいと思います。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
例えば
「はじめまして、○○と申します。中国の◇◇から参りました。どうぞ宜しくお願いいたします。」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-17 23:04:00 | 显示全部楼层
いらっしゃいませ
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 09:41:01 | 显示全部楼层
いらっしゃいました
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-18 18:57:10 | 显示全部楼层
どうも ありがとう
那有没有在多一点的呢
お願いします
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-18 20:17:49 | 显示全部楼层
もっと詳しく話そうと思ったら、大学の専攻や、趣味など言ってもかまわないよ。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
例えば
「はじめまして、○○と申します。中国の◇◇から参りました。
大学での専門は△△ですが、日本語に深い興味を持って、熟で日本語の勉強をしました。
普段は家で音楽を聞きながら本を読むのが一番好きです。
人込みのがちょっと苦手です。
これからは皆さんにご迷惑をおかけすると思いますが、
どうぞ宜しくお願いいたします。」

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

なんか自分の自己紹介を書いてるみたいです。。
すみませんね。。。

役に立つとうれしいです。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 01:28

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表